verdampfen Deutsch
Übersetzungen verdampfen ins Englische
Wie sagt man verdampfen auf Englisch?
Verdampfen Deutsch » Englisch
Sätze verdampfen ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich verdampfen nach Englisch?
Filmuntertitel
Wenn ihr versucht, die 1500 Meilen zurück nach St. Louis zu laufen, dann werden eure Knochen garantiert in der Wüste verdampfen.
If you try to go the 1,500 miles back to st.
Würde ich diese Flasche fallen lassen, würde dieser Planet verdampfen.
If I were to drop this flask, the resulting explosion would vaporise this planet.
Ein Lichtblitz von einer Millisekunde und wir werden verdampfen.
A millisecond of brilliant light and we're vaporised.
Mache ich die Kabel heiß genug, kann ich das Quecksilber verdampfen.
If I can get these wires hot enough, it'll cook the mercury.
Wird die Erde verdampfen?
Will the world be vaporized?
In diesem historischen Moment ging ich joggen. und ließ den überflüssigen Wassergehalt aus meinem Körper verdampfen.
To celebrate this historic moment, I go jogging. I'll get rid of my body's excess water.
Wenn ich wollte, könnte ich Sie jetzt sofort verdampfen lassen.
If I did, I could vaporize you right now with a single thought.
Nach unseren Berechnungen wird sich die Erdatmosphäre aufheizen und dann explodieren und sämtliche Materie wird verdampfen.
According to our calculations, the planet's atmosphere. will heat up and then explode. vaporizing everything we know.
Unsere Salve hat den Kometen zerfetzt, anstatt ihn zu verdampfen.
We fired a standard burst and it shattered the comet instead of vaporizing it.
Eigentlich finde ich meine Arbeit nicht witzig, aber deinen dummen Arsch zu verdampfen, ist mir ein Vergnügen.
Normally, I don't get emotional about my work, but vaporising your stringy ass is gonna be a real pleasure.
Ein Körper kann verdampfen?
A body can vaporize? Oh, yeah!
Ja, aber du würdest verdampfen.
Yeah, but you'd be vaporized.
Verdampfen.
Vaporized.
Verdampfen wäre nicht gut.
Vaporized. That would be bad.