verdampfte Deutsch
Übersetzungen verdampfte ins Englische
Wie sagt man verdampfte auf Englisch?
Sätze verdampfte ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich verdampfte nach Englisch?
Filmuntertitel
Diese Waffen geben verdampfte Säure ab, die hoffentlich durch die Dichtungen des Anzugs kommt.
These weapons were designed to release vaporized acid, which we hope will penetrate the seals of the armor.
Als sie es der Luft aussetzten und mit der Analyse begannen,...verdampfte es.
When they exposed it to the air and started chemical analysis,...it turned into vapour.
Und dann verdampfte diese selbstbewusste junge Frau vor meinen Augen und war wieder diese mürrische, fiese kleine.
And then this confident young woman just evaporated in front of my eyes and she went back to being this sullen, obnoxious little.
Kugel trifft die Schaufel, prallt ab und erledigt Nummer drei, und dann krachte das Dach ein und entfachte die Flasche aus purem Kornbranntwein, wodurch sein Körper verdampfte und nur eine Kohlestatue und ein gellender Schrei übrigblieben.
Bullet hits a shovel, ricochets back towards number three, and that's when the roof caved in, igniting the thermos of pure grain alcohol instantly vapourising his bodily form, leaving nothing but a charcoal statue and a high-pitched squeal.
Ich meine, sie verdampfte es.
I mean she vaporized it.
Es wäre die größte Errungenschaft im Science Fiction gewesen; und verdampfte in Milliarden von kleinen schwarzen Stücken.
It was built up to be the greatest achievement in science fiction and it just evaporated into a billion small, black pieces of space.
Und als es verdampfte, wurde es zu Kohlendioxid.
And then it evaporated, turned to carbon dioxide.
Die fortschreitende Sahara verdampfte den weltweit größten See, und ließ die silbrigen Überreste unzähliger mikroskopisch kleinen Algen zurück.
The advancing Sahara vaporised the world's largest lake, leaving behind the silvery remains of countless microscopic algae.
Die Erdtemperatur schoss in ungeahnte Höhen und alles Wasser verdampfte.
Temperatures on Earth skyrocketed beyond anything ever seen before. All the water eventually evaporated.
Eliza verdampfte also einfach, vom zu schnell laufen?
So Eliza just evaporated from running too fast?