verbohrt Deutsch
Übersetzungen verbohrt ins Englische
Wie sagt man verbohrt auf Englisch?
Sätze verbohrt ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich verbohrt nach Englisch?
Filmuntertitel
V wie verbohrt.
V as in vindictive.
Nichts ist so verbohrt wie das Ehrgefühl von Männern.
I guess there's nothing more pigheaded in a nan than his sense of honor.
Es muss toll sein, alles zu wissen. Du bist so was von verbohrt!
It must be wonderful knowing everything except when you're being so pigheaded.
Sei nicht so verbohrt, hauen wir ab, bevor ein Unglück geschieht.
Come on, don't be stubborn. Let's get outta here before somebody gets hurt.
Ich bin nicht verbohrt, ich brauche ihn für die Experimente.
Look, I am not being stubborn. I need Clarence to finish those experiments.
Warum sind Sie nur so verbohrt?
Esbarto, why are you so stubborn?
Ihr seid verbohrt, gefühllos und unbeweglich.
You're automatons. Standing there, motionless.
Du bist ja im Arsch verbohrt.
And you really ain't got the stomach for that.
Du bist zu verbohrt, um sie zu nutzen!
You too goddamned brainwashed to use it!
Gandhiji wird sterben weil wir so verbohrt sind.
Gandhiji is dying because of our madness.
Manchmal ist sie so stur und verbohrt.
I mean, sometimes she gets so stubborn and pigheaded.
Verbohrt?
Pigheaded?
Sei doch nicht so verbohrt!
Don't be stubborn!
Wie verbohrt!
Stubborn!