verbogene Deutsch
Sätze verbogene ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich verbogene nach Englisch?
Filmuntertitel
Gekräuselte Krempen finde ich nett. Von mir aus auch verbogene.
I'll make it a collar unless.
Das ist eine verbogene Plastikfahne und die Spur eines Toten.
A crummy plastic flag and a dead man's tracks in the dust.
Ausgefranste Leinen, verbogene Zapfen, Risse im Tuch.
Frayed lines, bent cones, cuts in the canopy.
Ich würde wahrscheinlich das verbogene Metall nehmen. Und alle Glasscherben und etwas Holz. Ich verteile mein Blut und meine Eingeweide darüber.
I guess I would. take all the splintered wood. and the shattered glass and the twisted metal. and i'd mix it with my blood and my guts. and i'd create this giant. mixed media roadkill sculpture.
Hat einer eine verbogene Antenne, fällt es auf mich zurück. - Was wollen Sie damit sagen?
Every man's bent antenna diminishes me.
Verbogene Türangeln, klemmendes Schloss, die Kinder kriegen Anfälle, weil sie nicht an die Flügel kommen.
Oh, no. -Hinges are bent, lock's jammed, and the kids are having a fit 'cause they can't get their floaties.