unterbleiben Deutsch
Übersetzungen unterbleiben ins Englische
Wie sagt man unterbleiben auf Englisch?
Sätze unterbleiben ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich unterbleiben nach Englisch?
Filmuntertitel
Jedweder Durchgangsverkehr hat zu unterbleiben.
I want no one to come in while I'm in this room. What do you mean, sir?
Sagen Sie Ihrem Hauptquartier per Funk, dass Sie gefangen und verurteilt wurden, wegen Spionage, und dass Aktionen wie diese künftig unterbleiben sollen, sonst wird jeden Gefangenen dasselbe Schicksal ereilen wie Sie.
Radio your HQ and say that you have been captured and condemned for espionage, and that attempts like these should not be made in the future, or they will meet with the same fate as you.
Bis wir wissen, was los ist, sollte jede Benutzung des Gates unterbleiben.
Until we know what's goin' on, General, I recommend no gate travel either way.
Nein, aber wenn du den Mist nicht unterbleiben lässt, werden sie nicht die Einzigen sein, denen ich es sagen werde.
But if you don't let this shit go, they're not gonna be the only ones I tell.
Nachrichten und Publizistik
Er galt im Westen als Reformer und ohne ihn könnten weitere Reformen unterbleiben.
He was seen in the West as a reformer, and reform may not proceed without him.