total amount Englisch
Übersetzungen total amount Übersetzung
Wie übersetze ich total amount aus Englisch?
Synonyme total amount Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu total amount?
total amount Englisch » Englisch
Sätze total amount Beispielsätze
Wie benutze ich total amount in einem englischen Satz?
Einfache Sätze
Our total debts amount to ten thousand dollars.
Unsere Gesamtschulden belaufen sich auf 10.000 Dollar.
What is the total amount?
Wie viel ist das insgesamt?
Sätze total amount ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich total amount nach Englisch?
Einfache Sätze
Ich würde total gerne mit dir in die Show gehen, aber ich bin total abgebrannt.
I'd love to go with you to the show, but I'm flat broke.
Ich würde total gerne mit dir in die Show gehen, aber ich bin total abgebrannt.
I'd love to go with you to the show, but I'm flat broke.
Ich habe gerade beim Pferderennen verloren, deshalb bin ich total pleite.
I just lost at the races so I'm flat broke.
Ich habe stundenlang versucht, mich zu erinnern, wo ich meine Schlüssel hingelegt hatte, aber es ist mit total entfallen.
I have tried for hours to remember where I put my keys, but it has completely escaped me.
Das ist total einfach.
It's as easy as pie.
Die Frage hat mich total verblüfft.
The question foxed me completely.
Das Gebäude wurde total zerstört.
The building was completely destroyed.
Diese Schokolade ist total süß und lecker.
This chocolate is very sweet and tasty.
Wir waren total erschöpft von der 5-stündigen Reise.
We felt dead from the five-hour trip.
Ich bin von der amerikanischen Küche total begeistert.
I'm a big fan of American cooking.
Um ehrlich zu sein, ich habe es total vergessen.
To tell the truth, I completely forgot.
Lange Röcke sind total modern.
Long skirts are very much in fashion.
Ihr Rock ist total altmodisch.
Her skirt is totally out of fashion.
Grün steht dir total gut.
Green suits you very well.
Filmuntertitel
Das war total neu und nie gehört.
That was something completely new and unheard of.
Sie lenken total ab.
You are totally deflecting. I am who I am.
Ich bin es, der ein Jahr im Gefängnis war aber du bist total verkorkst.
I'm the one who's been in prison this last year, and you're the one who's messed up.
Sie ist offensichtlich total bekloppt.
She's obviously a total headcase.
Total.
As a clam.
Möchtest du meine total öffentliche, nicht geheime, vollkommen eindeutige Freundin sein?
Grace Cardinal. will you be my totally public, not-so-secret, completely-out-in-the-open girlfriend?
Nur dass sie total durchgeknallt ist.
Except she's seriously messed up.
Da war ich total am Ende.
I know, baby, I know.
Ich bin total angepisst.
I was just so pissed off.
Das ist ja total krank.
That is so fucked up!
Es gibt Hexengeständnisse die total verrückt sind.
There are witch confessions that are totally insane.
Total, mein Lieber.
I mean girlhood.
Total ausverkauft! Alles ist da!
The house is sold out.
Um Himmels willen, bist du total verrückt?
For heaven's sake, are you completely bats?
Nachrichten und Publizistik
Die Gräuel eines total sinnlosen Kriegs sind tatsächlich zu schrecklich, um sie sich auszumalen.
The horrors of a senseless war are almost too frightening to contemplate.
Unternehmen wie Total, ENI, Statoil und Shell befürworten einen Kohlenstoffpreis (etwa durch Steuern oder Lizenzen), um den Übergang zu kohlenstoffarmer Energie zu beschleunigen und beginnen, sich intern darauf vorzubereiten.
Perusahaan-perusahaan seperti Total, ENI, Statoil, dan Shell mendukung metode carbon price (seperti sistem pajak atau perizinan) untuk mempercepat transisi menuju energi rendah karbon dan mulai melakukan persiapan internal.
Zwei Beispiele hierfür sind die US-Beziehungen zu Pakistan und Saudi-Arabien; und Chevron in Amerika und Total in Frankreich, zwei der weltgrößten Ölgesellschaften, tätigen dank lückenhafter Sanktionen munter weiter Geschäfte in Myanmar.
US relations with Pakistan and Saudi Arabia are two examples, and America's Chevron and France's Total, two of the world's oil giants, continue to do a brisk business in Myanmar, thanks to loopholes in the sanctions.
Die Illusion der Erklärtiefe könnte uns genau auf der richtigen Verständnisebene einbremsen und zwar auf jener Ebene, die es uns erlaubt, zu wissen, wie man im Bedarfsfall an mehr Information herankommt ohne davon total überschüttet zu werden.
The illusion of explanatory depth may stop us at just about the right level of understanding, one that enables us to know how to get more information from others when we really need it without being overwhelmed.
Die folgenden sieben Jahrzehnte ihrer Herrschaft haben die kleinen Ansatzpunkte einer auf Gesetzen basierenden Gesellschaft, die sich in ihren Wurzeln ausgebildet hatte, total zerstört.
The seven decades of their dictatorship blighted the little bits of a law-based society that had taken root root.
Unsere Revolution von 1989 erscheint dagegen mehr wie ein Putsch, bei dem ein Teil der kommunistischen Elite, weil er inzwischen total in Mißkredit geraten war, lediglich gegen einen anderen ausgetauscht wurde.
Our revolution of 1989 now seems more like a coup, with one part of the communist elite simply replacing that part which had become utterly discredited.
Grosny wurde während des ersten Tschetschenien-Krieges total zerstört. Sowohl russische als auch ausländische Beobachter verglichen die Stadt mit Stalingrad im Zweiten Weltkrieg und gingen davon aus, dass diese Stadt wohl nicht wieder aufzubauen wäre.
Grozny was totally destroyed during the first Chechen war; both Russian and foreign observers compared it with WWII Stalingrad and assumed that it would be impossible to restore the city.
Es kam zu Massendemonstrationen, bei denen die Menschen ihre Solidarität mit den Richtern bekundeten. Das traf Mubaraks Regime total unvorbereitet.
Massive crowds have gathered to support the judges - and have caught Mubarak's regime completely unaware.