symptomatic Englisch
Bedeutung symptomatic Bedeutung
Was beudeutet auf Englisch symptomatic?
symptomatic
Übersetzungen symptomatic Übersetzung
Wie übersetze ich symptomatic aus Englisch?
Synonyme symptomatic Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu symptomatic?
symptomatic Englisch » Englisch
Sätze symptomatic Beispielsätze
Wie benutze ich symptomatic in einem englischen Satz?
Einfache Sätze
When someone is symptomatic, that person has visible signs of being sick. With COVID-19, that means a cough, fever and difficulty breathing.
Wer Symptome zeigt, ist sichtlich krank. Im Falle von COVID-19 sind das Husten, Fieber und Atemnot.
Filmuntertitel
You are symptomatic of the lazy, unimaginative management which is driving this country on the rocks!
Sie sind ein Paradebeispiel für die Faulheit, die dieses Land in den Ruin treibt!
This is of course symptomatic of a new breed of footballer, as it is indeed symptomatic of your whole genre of player, is it not?
Das ist so symptomatisch für eine neue Sorte von Fußballern. wie es symptomatisch für Ihr ganzes Spiel-Genre ist, nicht wahr?
This is of course symptomatic of a new breed of footballer, as it is indeed symptomatic of your whole genre of player, is it not?
Das ist so symptomatisch für eine neue Sorte von Fußballern. wie es symptomatisch für Ihr ganzes Spiel-Genre ist, nicht wahr?
Allegations of this nature are symptomatic of a very sick society for which the medal shares the blame!
Darf ich bitte noch etwas sagen? Unterstellungen dieser Art sind symptomatisch für eine überaus kranke Gesellschaft. Und daran sind die Medien, meine ich, zum Teil mitschuldig.
Yes, overstimulation, very symptomatic.
Ja, Reizüberflutung, sehr typisch.
I think it's symptomatic of taking on more than you can, er. er. handle.
Das ist nicht der Punkt. Ich glaube, es ist symptomatisch, dass du dir mehr auflädst, als du. äh. bewältigen kannst.
Darnell is symptomatic of disciplinary- he is a good, strong, young black teacher!
Wir sprechen morgen.
My, my, my. I must be displaying the symptomatic behavior of the classic male emotional distancer, precipitating her to overfunction in the relationship, therefore causing deep-seated resentment.
Klar. Freddy. Ja.
It might be some kind of pre-symptomatic dementia.
Möglicherweise präsymptomatische Demenz.
Is that symptomatic of the morilogium?
Ist das typisch für das Morilogium?
All symptomatic of steroid abuse.
Symptome für Steroidmissbrauch.
Sustained lack of sex is symptomatic of disassociation.
Verzicht ist ssymptomatisch für Dissoziation.
Sex is very symptomatic.
Sex ist symptomatisch.
It was probably symptomatic of thingsdeteriorating with Georgia.
Es war symptomatisch, die Dinge liefen schlecht.
Nachrichten und Publizistik
The Spanish case is symptomatic of a larger problem.
Der Fall Spanien ist symptomatisch für ein übergeordnetes Problem.
The Olam and Wilmar joint venture is, in a sense, symptomatic of the combination of assets from across Asia that can catalyze productive change in Africa.
Das Joint Venture zwischen Olam und Wilmar ist in gewisser Weise symptomatisch für die Kombination asiatischer Investitionen, die in Afrika einen produktiven Wandel beschleunigen können.
But Cowen's actions were symptomatic of a broader failure: the fundamental link between the liability of citizens and taxpayers and the responsibilities of government had been broken.
Doch war Cowens Handeln symptomatisch für ein allgemeines Versagen: Die grundsätzliche Verbindung zwischen der Haftung von Bürgern und Steuerzahlern und der Verantwortlichkeit des Staates war zerrissen worden.
Enhancing our understanding of globalization's problems will help us to formulate remedies - some small, some large - aimed at both providing symptomatic relief and addressing the underlying causes.
Die Vertiefung unseres Wissens über die Probleme der Globalisierung wird uns helfen, in kleinerem und größerem Rahmen Lösungen zu finden, die sowohl auf die Behandlung der Symptome als auch die der eigentlichen Ursachen abzielen.
External surpluses are in fact symptomatic of an ailing economy.
Tatsächlich sind Außenhandelsüberschüsse ein Symptom einer maroden Wirtschaft.
For, as in the past, accusations of an inherent conflict of interest are symptomatic of a profound change in the academic mission.
Wie in der Vergangenheit, ist nämlich der Vorwurf eines Interessenkonfliktes symptomatisch für einen grundlegenden Wandel der akademischen Zielsetzungen.
Such factors are symptomatic of larger problems with humanitarian interventions.
Faktoren wie diese sind symptomatisch für größere Probleme mit humanitären Interventionen.
But is Iraq really symptomatic of a greater Shia scheme?
Aber ist der Irak wirklich symptomatisch für ein groß angelegtes schiitisches Programm?
The wanton cruelty there is all too clearly symptomatic of a systemic failure.
Die schamlose Gewalt ist ein allzu klares Symptom für Systemversagen.
That lack of unity is symptomatic of the BRICS members' underlying incompatibilities.
Dieser Mangel an Einigkeit ist symptomatisch für die Inkompatibilitäten der BRICS-Mitglieder.
But China's vulnerability to these factors, as serious as they are, is symptomatic of deeper institutional problems.
Aber so ernst Chinas Verletzlichkeit gegenüber diesen Faktoren auch ist, sie ist nur symptomatisch für tiefere institutionelle Probleme.