C2
diagnostic Englisch
Bedeutung diagnostic Bedeutung
Was beudeutet auf Englisch diagnostic?
diagnostic
Übersetzungen diagnostic Übersetzung
Wie übersetze ich diagnostic aus Englisch?
Synonyme diagnostic Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu diagnostic?
diagnostic Englisch » Englisch
Sätze diagnostic Beispielsätze
Wie benutze ich diagnostic in einem englischen Satz?
Filmuntertitel
Take Judy back to the clinic and do a complete diagnostic work-up on her.
Geh zurück in die Klinik und untersuche sie gründlich.
Without a complete diagnostic check-up, which we can only do properly at a medical office, I would say she is really a super chimp.
Ohne eine vollständige Untersuchung in einer ärztlichen Praxis habe ich den Eindruck, sie ist wirklich eine Super-Schimpansin.
You made just the kind of diagnostic tests that were required.
Sie haben genau die richtigen diagnostischen Tests durchgeführt.
Diagnostic tests indicate intelligent code.3 1 8, above standard.
Diagnostische Tests deuten auf Intelligenz, Kode 3 1 8, über Durchschnitt.
He's going to be diagnostic.
Sie kommt bestimmt zurück, ich weiß es.
As our diagnostic tools increase so does the time required to use them.
Da unsere Technik zur Diagnose immer aufwendiger wird, benötigen wir auch immer mehr Zeit zur Auswertung.
My diagnostic scanner indicates a plethora of mechanical malfunctions.
Mein Diagnosescanner zeigt eine Unmenge mechanischer Fehlfunktionen an.
Thank heaven your Self Diagnostic Routine is still intact.
Gott sei Dank ist dein Selbstdiagnose-System noch intakt.
Lois, do an internal diagnostic check.
Lois, mach eine interne Diagnose.
Diagnostic check completed.
Diagnose beendet.
My self-diagnostic indicator suggests only minor damage.
Oh, wie scharfsinnig.
A resident diagnostic program is running.
Wir riefen eine riesige Programmschleife ab.
Computer, run diagnostic on module L-73.
Computer, bitte eine Diagnose erstellen für das Modul L-73.
Run a level-one diagnostic series.
Führen Sie eine Diagnose auf Stufe eins durch.
Nachrichten und Publizistik
Stronger superconducting magnets are leading to the development of MRIs with more sophisticated diagnostic capabilities.
Stärkere supraleitende Magneten führen zur Entwicklung von Tomographen mit besseren Diagnosefähigkeiten.
But insufficient diagnostic rigor can result in over-diagnosis.
Allerdings kann eine ungenügende diagnostische Gründlichkeit zu Überdiagnosen führen.
The third point is more diagnostic: The shockingly anemic pattern of post-crisis US consumer demand has resulted from a deep Japan-like balance-sheet recession.
Der dritte Punkt ist eher diagnostischer Natur: Die schockierend anämische US-Verbrauchernachfrage nach der Krise ist das Ergebnis einer tiefen Bilanzrezession nach japanischem Muster.
Sophisticated X-ray diagnostic techniques such as CT scans make it possible to detect many cancers at a treatable stage.
Hoch entwickelte Röntgendiagnosetechniken wie etwa die Computertomografie ermöglichen es, viele Krebsformen in einem Stadium zu erkennen, in dem sie noch behandelbar sind.
If any abnormalities are found, a diagnostic test is conducted to confirm the presence of the disease.
Wenn Abnormalitäten gefunden werden, wird die Krankheit anhand eines diagnostischen Tests identifiziert.
Above all, effective leadership requires contextual intelligence and an intuitive diagnostic ability that helps a leader understand change, set objectives, and align strategies and tactics accordingly.
Vor allem anderen erfordert effektive Führung kontextuelle Intelligenz und eine intuitive diagnostische Fähigkeit dafür, Veränderung zu verstehen, Ziele zu setzen und entsprechende Strategien und Taktiken zu entwickeln.
From the doctor's perspective, diagnostic classifications like the ICD provide the official language to be used in medical records, discussions with patients and their families, and in billing for services.
Aus Sicht des Arztes bilden diagnostische Klassifizierungen wie die ICD die offizielle Sprache zur Verwendung in medizinischen Unterlagen, Gesprächen mit Patienten und ihren Angehörigen sowie zur Abrechnung der Leistungen.
For patients, diagnostic classifications provide the framework for understanding their own and others' disease processes.
Für die Patienten liefern diagnostische Klassifizierungen den Rahmen, um eigene Krankheitsprozesse und die anderer zu verstehen.
Finally, diagnostic classification provides politicians the language for building or dismantling health programs.
Schließlich bieten diagnostische Klassifizierungen der Politik die Sprache für die Einrichtung bzw. Beendigung von Gesundheitsprogrammen.
Clearly, the public and social character of diagnostic classifications of disease extends to private organizations.
Der öffentliche und soziale Charakter diagnostischer Klassifizierungen von Erkrankungen erstreckt sich eindeutig auch auf private Organisationen.
It turns out that psychiatry, in particular, has exhibited leadership and innovation in recognizing the public-policy aspects of diagnostic classification.
Es erweist sich, dass insbesondere die Psychiatrie bei der Berücksichtigung der Aspekte öffentlicher Ordnungstätigkeit der diagnostischen Klassifizierung eine führende und innovative Rolle übernommen hat.
Such findings unlock the possibility of a diagnostic test well before the disease manifests itself, and of developing drugs that prevent - or even reverse - the cancer's development.
Aufgrund solcher Ergebnisse könnten weit vor dem Ausbruch der Krankheit diagnostische Tests stattfinden und Medikamente entwickelt werden, die die Entwicklung des Krebs verhindern oder gar rückgängig machen.
Data provided by diagnostic devices could be a potent weapon in containing these outbreaks.
Daten von Diagnosegeräten könnten eine wichtige Waffe bei der Eindämmung eines Ausbruches sein.
The addition of even one new diagnostic code has serious practical consequences.
Schon ein einziger neuer Diagnosecode hat weit reichende praktische Auswirkungen.