spannendste Deutsch

Sätze spannendste ins Englische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich spannendste nach Englisch?

Einfache Sätze

Das ist die spannendste Geschichte, die ich jemals gehört habe.

This is the most exciting story that I have ever heard.

Filmuntertitel

Oh, das ist die großartigste, spannendste Maschine.

Oh, that's the gosh darndest, jim-dandiest machi.

Das Spannendste kommt jetzt.

You're just coming to the interesting part now.

Das war der spannendste Teil überhaupt.

Yeah, it's the most exciting part.

Jeden Moment beginnt hier die spannendste und beängstigendste Phase der Rettungsaktion.

This is the most dangerous part of the rescue operation.

Die Nachrichten von Kanal 12 San Diego verfolgen live die spannendste. Verfolgungsjagd aller Zeiten.

This is Frank Smuntz, Channel 12 San Diego Evening News. riding in the thick of the police high-speed chase.

Das nächste Kapitel ist das Spannendste.

Ooh. The next part's the best.

In den vergangenen 60 Jahren im Job, was ist das Spannendste in Ihrer Erinnerung?

In your past 60 years on the job, what is your most exciting memory?

Der spannendste Augenblick des heutigen Match.

The most strained moment of today's meeting.

Damit bleibt der spannendste Teil der Vorsaison, neues Talent.

That leaves the most exciting part of the pre-season, new talent.

Ladys und Gentlemen, liebe Kinder, die spannendste, fesselndste, kühnste, aufregendste, todesmutigste Nummer, die Sie jemals gesehen haben.

Ladies and gentlemen, boys and girls the most bone-rattling jaw-clenching nail-biting death-defying act you've ever seen.

Aber das eindeutig Spannendste. ist der Ursprung.

But the most exciting part, the origins.

Nicht der spannendste Job, aber es ist ein Anfang.

Not the most glamorous duty, but it's a start.

Das ist wirklich das spannendste Filmprojekt. So viel steht fest.

It is a compelling fascination.

Mist, das ist die spannendste Stelle.

Shit, this is the climax.

Nachrichten und Publizistik

Die spannendste Perspektive, die Venter in Aussicht stellt, ist jedoch eine Form von Alge, die Kohlendioxid aus der Atmosphäre absorbieren und es zur Erzeugung von Dieseltreibstoff oder Benzin verwenden kann.

The most exciting prospect held out by Venter, however, is a form of algae that can absorb carbon dioxide from the atmosphere and use it to create diesel fuel or gasoline.

Die vielleicht spannendste Möglichkeit ist, dass das MNS die Grundlage bietet, um zukünftige Handlungen, eigene oder auch die anderer Menschen, vorher im Geist zu simulieren.

Perhaps most intriguing, the MNS could provide a platform for mental simulation of future actions--one's own and those of others.

Suchen Sie vielleicht...?