prellen Deutsch

Übersetzungen prellen ins Englische

Wie sagt man prellen auf Englisch?

prellen Deutsch » Englisch

bruise contuse bounce blanket swindle stiff deceive cheat bump bouncing

Sätze prellen ins Englische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich prellen nach Englisch?

Filmuntertitel

Nichts ist besser, als dumme Männer zu prellen und um ihr Geld zu bringen.

To swindle those jerks out of their money is such a relief.

Ich habe ein System, um die Telefongesellschaft zu prellen.

I got a new system for beating the phone company.

Foxy hatte einen Plan, Milo und Sugar um ihren Anteil zu prellen.

Oh, man, it's morning. Huggy, please!

Wollen wir die Zeche prellen?

Why don't we just walk out?

Prellen.

Bounce.

Ich werde die Clique prellen.

Sell out the gang.

Warum prellen die immer den Ball?

Why do they have to bounce the ball the whole time?

Dribbeln? - Wenn sie den Ball nicht prellen.

Dribbling?

Du willst doch nicht die Zeche prellen, oder Norman?

You're not going to stiff us, Norman?

Sie prellen öfter mal die Zeche.

Sometimes you don't pay for your lunch.

Monsieur hatte bestellt und der Whisky auf der Terrasse, sie wollen doch nicht die Zeche prellen?

You ordered, you drank. Settle the bill!

Meine eltern Iabern von Liebe und prellen mich damit um spielzeug.

My parents use that old love excuse to screw me out of toys.

Du lässt dich wieder prellen, wie immer.

You'll miss the boat, as usual.

Ich hab aber ihr Geld nicht. - Heimlich die Zeche prellen, läuft nicht.

I don't have your money.

Nachrichten und Publizistik

Firmen wie Expedia, Yelp und TripAdvisor sind der Ansicht, Google-Suchen würden ihre Webseiten um wertvollen Datenverkehr prellen und ihre Unternehmen benachteiligen.

Companies like Expedia, Yelp, and TripAdvisor argue that Google searches are depriving their Web sites of valuable traffic, putting their businesses at a disadvantage.

Suchen Sie vielleicht...?