pas Englisch
Bedeutung pas Bedeutung
Was beudeutet auf Englisch pas?
pas
Übersetzungen pas Übersetzung
Wie übersetze ich pas aus Englisch?
PAS Englisch » Deutsch
Synonyme pas Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu pas?
pas Englisch » Englisch
Sätze pas Beispielsätze
Wie benutze ich pas in einem englischen Satz?
Einfache Sätze
He committed a faux pas when he asked whether she was pregnant.
Er beging einen Fauxpas, indem er fragte, ob sie schwanger sei.
Tom made a faux pas.
Tom beging einen Fauxpas.
Filmuntertitel
Pas Anglais, monsieur.
Pas Anglais, monsieur.
They passed by the Pas-de-Calais, then by the English Channel, the most dangerous zone of all.
Sie passierten Pas-de-Calais danach den Ärmelkanal, die gefährlichste Zone von allen.
This is my day of faux pas.
Ein Tag voller Ausrutscher.
Ils ne voulez pas comprendre that the war is over.
Er versteht nicht, dass der Krieg vorbei ist.
Pas de quoi, madame.
Gern geschehen Madame, ich habe zu danken.
Pas de quoi.
Macht nichts.
I seem to have made a faux pas.
Anscheinend ist mir ein Fauxpas unterlaufen.
Aussi je ne vois pas de raisons plausibles.
Aussi je ne vois pas de raisons plausibles.
Fighter bombers hit the Pas-de- Calais yesterday afternoon.
Die Jagdbomber haben gestern Pas-de-Calais angegriffen.
Look what happened to our airstrips around the Pas-de-Calais!
Seh dir an, was sich in den letzten Nächten auf den Flughäfen getan hat!
It's not the main attack. That will come at the Pas-de-Calais where it was always expected.
Das ist nicht der Hauptstoß, der kommt hier, beim Pas-de-Calais. wo wir ihn schon immer erwartet haben.
It appears that he's putting all his chips on the Pas-de-Calais. Mac, you amaze me. Over 300,000 men waiting for us at the wrong place and you're worried.
Die kürzeste Entfernung zwischen England und Frankreich, ein Maximum an Deckung und der direkte Weg zum Herzen Europas.
If they had their 15th Army dug in at Pas-de-Calais the odds were against them expecting us to hit at Normandy.
Das deutsche Volk hat die Abrechnung mit den kleinen Fischen selber übernommen. Dann hat die Invasion Sie unvorbereitet getroffen?
We know it's Pas-de-Calais and we know it's the 7th.
Seit 2 Tagen wird uns das von mehreren Seiten bestätigt.
Nachrichten und Publizistik
The Islamist party, Parti Islam SeMalaysia (PAS), took power in the states of Kelantan and Trengganu and strongly threatened UMNO in other northern states.
Die islamistische Partei, Parti Islam SeMalaysia (PAS), gelangte in den Staaten Kelantan und Trengganu an die Macht und stellte in anderen nördlichen Staaten eine starke Konkurrenz für die UMNO dar.
His choice of Abdullah Badawi, the current prime minister, helped UMNO regain the Islamist moral high ground that the PAS had been claiming.
Seine Entscheidung für Abdullah Badawi, den derzeitigen Premierminister, trug dazu bei, dass die UMNO die islamistische moralische Führungsrolle zurückeroberte, die die PAS für sich beansprucht hatte.
A true hard-liner is Nik Aziz, the chief minister of Kelantan state, who is also the spiritual leader of Malaysia's largest Islamic party, PAS, which now controls two state governments.
Ein echter Hardliner ist Nik Aziz, der Ministerpräsident des Staates Kelantan, der auch der spirituelle Führer der größten islamistischen Partei, PAS, Malaysias ist, die gegenwärtig zwei Staatsregierungen kontrolliert.
Hence, it is no longer accurate to think of the PAS as a fundamentalist party and the UMNO as moderate.
Daher ist es nicht mehr korrekt, die PAS als fundamentalistische Partei und die UMNO als gemäßigt einzustufen.
The UMNO's more radical turn is being matched by the PAS's attempts at moderation.
Während die UMNO eine radikalere Wendung einschlägt, übt sich die PAS in Mäßigung.
The UMNO, meanwhile, is intent on dividing the opposition coalition, of which the PAS is a member.
Die UMNO beabsichtigt unterdessen die Oppositionskoalition zu spalten, zu der die PAS zählt.
Most are anti-UMNO and support the PAS.
Die meisten von ihnen sind gegen die UMNO und unterstützen die PAS.
Instead, he acted as the de facto leader of a loose alliance between the three leading opposition forces - the Democratic Action Party (DAP), the Justice Party, and the Islamist PAS.
Stattdessen fungierte er als De-facto-Anführer einer losen Allianz der drei führenden Oppositionsparteien - der Demokratischen Aktionspartei (DAP), der Gerechtigkeitspartei und der islamistischen PAS.
Indeed, if ideas were important, a leftist party like the DAP would have found it difficult to cooperate with the PAS.
Wenn es jemals auf politische Konzepte angekommen wäre, hätte sich eine linksgerichtete Partei wie die DAP schwer getan, mit der PAS zusammenzuarbeiten.
But a faux pas of this kind, if that is what it was, reflects a mentality that places power over law.
Ein faux pas dieser Art aber zeigt deutlich, dass hier Macht über dem Gesetz steht.
Pas Deutsch
Übersetzungen pas ins Englische
Wie sagt man pas auf Englisch?