pas Tschechisch

Bedeutung pas Bedeutung

Was beudeutet auf Tschechisch pas?

pas podstatné jméno · rod mužský neživotný

— Pass, Reisepass průkaz povolující osobě určitou aktivitu ⋄ Platnost mého zbrojního pasu končí příští rok na podzim. — sport. dlouhá přihrávka ⋄ Záložník šikovným pasem poslal míč na druhou stranu hřiště. — vzdání se tahu při hře

Übersetzungen pas Übersetzung

Wie übersetze ich pas aus Tschechisch?

pas Tschechisch » Deutsch

Taille Pass Reisepass Torso Rumpf Reisepaß Paß Pass Paß Oberkörper Gürtellinie

Synonyme pas Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu pas?

pas Tschechisch » Tschechisch

cestovní pas cestovní doklad taneční krok tajle přihrávka pás průvodní průsmyk průkazka průchod horským sedlem pasport

Sätze pas Beispielsätze

Wie benutze ich pas in einem tschechischen Satz?

Einfache Sätze

Tento cestovní pas má pětiletou platnost.

Dieser Reisepass ist fünf Jahre lang gültig.

Ukradli mu cestovní pas.

Sein Pass wurde gestohlen.

Filmuntertitel

Pas, letenka do Paříže, peníze na útratu.

Ausweis. Ticket nach Paris.

Platí ti ještě pas?

Ist dein Pass in Ordnung?

Tady je můj pas. Dejte mi prosím vízum.

Hier ist mein Pass. Bitte ein Visa.

Nevím, kam jinam bych mohl jet, když máte moje peníze i pas.

Ich kann nirgendwo anders hin, solange Sie meinen Pass und mein Geld haben.

Pas vám bude vrácen.

Ihr Pass wird Ihnen zurückgegeben.

Pamatuju si, že jste mi sebral peníze a pas.

Ich weiß noch, dass Sie mir meinen Pass und mein Geld nahmen.

Měl španělský pas.

Er hat einen spanischen Pass.

Ne. V chemin de fer musíš hrát o všechno, anebo ohlásit pas.

Bei Chemin de fer spielt man um den ganzen Topf oder gibt die Bank ab.

Asi pro nový pas a další pokyny.

Wahrscheinlich, um einen Pass und Anweisungen zu bekommen.

Dnes jsem sáme faux pas.

Ein Tag voller Ausrutscher.

Kolik jste za ten pas zaplatila?

Was haben Sie dafür bezahlt?

Zatím si ten pas můžete vzít.

Bitte, nehmen Sie den Pass in Verwahrung.

A pas?

Und der Pass?

Ukažte mi pas té ženy.

Kann ich den Pass dieser Frau haben?

Nachrichten und Publizistik

Přehlídka faux pas a následných podlézavých omluv se stala běžným rysem veřejného života.

Verbale Verfehlungen und nachträgliches zu Kreuze kriechen ist zu einem festen Bestandteil des öffentlichen Lebens geworden.

To, že se rozhodl pro současného premiéra Abdalláha Badávího, napomohlo UMNO získat si zpět islamistickou morální převahu, již si nárokovala PAS.

Seine Entscheidung für Abdullah Badawi, den derzeitigen Premierminister, trug dazu bei, dass die UMNO die islamistische moralische Führungsrolle zurückeroberte, die die PAS für sich beansprucht hatte.

Než se odstěhovala do Spojených států, kvůli stížnostem sousedů byla nucena opustit svůj byt v Haagu a téměř přišla i o pas. Dnes, kdy trvale žije v USA, nechce nizozemská vláda dál platit za její ochranu.

Beinahe wäre ihr auch der Reisepass entzogen worden. Nachdem sie nun mit einer Daueraufenthaltsgenehmigung in den USA lebt, möchte die holländische Regierung nicht mehr für ihren Schutz bezahlen.

Proto již není přesné přemýšlet o PAS jako o fundamentalistické a o UMNO jako o umírněné straně.

Daher ist es nicht mehr korrekt, die PAS als fundamentalistische Partei und die UMNO als gemäßigt einzustufen.

Většina se jich staví proti UMNO a podporuje PAS.

Die meisten von ihnen sind gegen die UMNO und unterstützen die PAS.

Ale faux pas takového druhu, pokud to opravdu bylo jen faux pas, jasně odráží mentalitu, která staví moc nad zákon.

Ein faux pas dieser Art aber zeigt deutlich, dass hier Macht über dem Gesetz steht.

Ale faux pas takového druhu, pokud to opravdu bylo jen faux pas, jasně odráží mentalitu, která staví moc nad zákon.

Ein faux pas dieser Art aber zeigt deutlich, dass hier Macht über dem Gesetz steht.

Neboť pro ty, kteří zůstali, je nyní Amerika snem všech snů a americký pas to, po čem tolik touží.

Für die Zurückgebliebenen ist Amerika das Wunschziel und der amerikanische Pass das begehrte Papier.

Suchen Sie vielleicht...?

pást