nachweinen Deutsch
Übersetzungen nachweinen ins Englische
Wie sagt man nachweinen auf Englisch?
Sätze nachweinen ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich nachweinen nach Englisch?
Filmuntertitel
Jetzt können die Kulaken den Feldrainen nur noch nachweinen!
Now the kulaks can just mourn their field borders!
Soll sie ihm nachweinen? Sie ist genau wie alle anderen.
He gets in trouble, and she takes a run-out powder.
Sie sollten diesem Schurken nicht nachweinen.
An old hag like you is sure to find another sucker.
Dir wird bestimmt keiner nachweinen.
What are you alive for anyway?
Er kann seinem Geld jetzt nachweinen.
He can blow his nose all the way.
Würde Sie mir eine Träne nachweinen?
Would you shed a bitter tear?
Ich werd dir nicht nachweinen.
I won't cry over you!
Würdest du uns eine Träne nachweinen?
You gonna shed tears for us?
Du wirst mir noch mal nachweinen.
Well, heartbreak for you, actually.
Ich habe es satt und werde von nun an das Leben genießen,...die Wunden heilen lassen und der Vergangenheit nicht nachweinen.
I'm gonna grab ahold of that crazy little thing called life and let it do its magical little healie thing. What's done is done.
Niemand wird dir eine Träne nachweinen.
You're a user. You're nothing.
Ich bin diejenige, die ihm nachweinen sollte.
I'm the one who should cry over him.
Tatsächlich würde ich euch Luthors keine Träne nachweinen.
In fact, if all of you Luthors were to dry up and die, I wouldn't shed a tear.
Glaub mir, ich weiß, dass man dieser Welt. keine Träne nachweinen wird.
Believe me, I have lived long enough to know not a tear will be shed for this world!