maskieren Deutsch
Übersetzungen maskieren ins Englische
Wie sagt man maskieren auf Englisch?
maskieren Deutsch » Englisch
Sätze maskieren ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich maskieren nach Englisch?
Filmuntertitel
Ihr braucht Männer, die die Fähigkeit besitzen, Ihre persönlichen Interessen mit den öffentlichen ideellen Forderungen zu maskieren, anpassungsfähige Leute.
What you need, Chevalley, is a man who is good at blending his personal interests with vague public ideals.
Erkenne, dass Männer sich oft maskieren, und dass das Einfache oft schwer zu verstehen ist.
Yet know that men so often mask themselves that what is simple is rarely understood.
Müssen wir uns maskieren?
Do we need any masks, disguises, something like that?
Ich wurde als Spielzeug gemacht, damit Ihr Commander Data sich als Sherlock Holmes maskieren kann.
I was created as a plaything so that your Cmdr Data could masquerade as Sherlock Holmes.
Würde sich der Einbrecher maskieren?
Would the burglar use a disguise?
Deshalb maskieren sich diese Spitzenleute.
That's why these top guys have disguises.
So lässt sich eine Mine leicht maskieren.
It's a good way to hide a mine. - Yeah.
Es gibt kein Maskieren, keine Romantik.
There's no camouflage, no romance.
Die meisten Kerle maskieren ihr Desinteresse an einer Frau mit Nettsein.
Most guys who aren't interested in a woman try to sugar coat it, be nice.
Maskieren wir uns!
So what? We wear bandanas.
Du musst sie sogar noch mehr überzeugen. und deine Ungeduld maskieren, mit denjenigen, die weniger intelligent sind als du selbst.
You must persuade even more, and mask your impatience with those less intelligent than yourself.
Ja, wenn wir die nur maskieren könnten.
Yeah, if we could only mask that.
Wir maskieren die Antigene des Vaters. und vermeiden so die Antikörperbildung der Mutter.
We mask the father's antigen and avoid the mother's antibody reaction.
Wir müssen uns dieses Jahr maskieren.
We gotta mask this year.