liebenswerte Deutsch
Übersetzungen liebenswerte ins Englische
Wie sagt man liebenswerte auf Englisch?
liebenswerte Deutsch » Englisch
Sätze liebenswerte ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich liebenswerte nach Englisch?
Filmuntertitel
Wer ist der nicht sehr liebenswerte junge Betrunkene, der dem Luxus nicht abgeneigt zu sein scheint?
Who's the not very amiable young drunkard who doesn't seem to be averse to luxury?
Die liebenswerte Diana, verheiratet mit einem Wahnsinnigen.
The lovely lady Diana married to an idiot.
Dieser liebenswerte Aufruf.
I felt that a sympathetic approach.
Und wir wissen, dass er eine sehr hübsche und liebenswerte Tochter hat, Mr. Gordon.
And we are also aware that Mr. Bennet has a beautiful young daughter, Mr. Gordon.
Wenn Sie den ersten Schritt machen, legt sich die ganze Last auf seine Schultern. Und er wird realisieren, was für eine liebenswerte, vergebende Ehefrau Sie sind.
If you take the first step, it will put the burden squarely on his shoulders, and he will realize what a loving, forgiving wife you are.
Wie Sie wissen, kannte ich sie, wenn auch nicht sehr gut aber gut genug, um zu wissen, was für eine liebenswerte Frau sie war.
I knew her, you know, not very well but enough to realise what a very fine lady she was.
Nicht dieses liebenswerte Geschöpf. Sondern eine scheußliche Imitation von ihr.
Not that lovely girl, but a hideous parody of herself!
Kobras sind liebenswerte Spielkameraden. Wenn man sie nicht reizt!
Exercises which you'll enjoy, I'm sure.
Da ist ja die liebenswerte Alais.
Here's gentle Alais.
Aber es sind wirklich gute Menschen. sehr liebenswerte Menschen. und es sah aus, als schafften wir es langsam aus diesem dunklen Loch.
But they're good people and they're kind people and together, we were beginning to get over this dark patch.
Eine liebenswerte, liebevolle Beschwörung einer vergangenen Lebensart.
A lovely, loving evocation of a vanished way of life.
Eine liebenswerte Stadt. wo sich die Freunde gegenseitig verpetzen.
Well, it's a friendly town if you don't mind having your friends inform on you.
Liebenswerte Märzhasen.
Lovely March hares.
Liebenswerte, primitive Menschen.
Lovely primitive humans.