liebenswürdige Deutsch
Übersetzungen liebenswürdige ins Englische
Wie sagt man liebenswürdige auf Englisch?
liebenswürdige Deutsch » Englisch
Sätze liebenswürdige ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich liebenswürdige nach Englisch?
Einfache Sätze
Gutherzigkeit ist abstrakt, eine liebenswürdige Tat ist konkret.
Goodness is abstract, a kind act is concrete.
Filmuntertitel
Er hat eine liebenswürdige Art, aber seine Strafakte zeigt, dass er eine gemeine Ader hat und er kann sehr unangenehm sein.
He has a very kind soul but as his record shows, there is a very mean streak in him and he can be pretty nasty.
Der liebenswürdige alte Hochstetter.
HOGAN: Old lovable Hochstetter. in his basic black.
Ich bin leider nicht der gütige, liebenswürdige, sanfte Mönch.
I am Pietro Rossi. I regret that I'm not the gentle brother, so benevolent so simple.
Liebenswürdige Art, sich zu bedanken.
Fine way to thank me.
Liebenswürdige Dame und liebe Mutter!
Come now, dear mother.
Die gnädigste Fürstin Starnitz, unsere liebenswürdige Gastgeberin, hält es für angemessen, Ihnen zuerst das Folgende zu verkünden. Sie lauschten eben noch dem Spiel meiner Tochter auf dem Pianoforte.
What did Grillparzer say in that poem about you?
Verzeiht, liebenswürdige Herren, aber ich bin etwas erstaunt, dass lhr Euch an mich wendet.
Forgive me, my dear fellows, but I am astonished that you are addressing me.
Wo ist deine liebenswürdige Frau?
Where's that lovely wife of yours?
Das Gesicht, die liebenswürdige Art?
Same face, same warmth, eh?
Liebenswürdige Passanten.
Amiable passerby.
Haben Sie Ihre liebenswürdige-Ioser stellen?
Got your gracious-loser face?
Ich bin der Liebenswürdige.
I am the magician.
Ich danke dir unendlich für deine liebenswürdige Unterstützung.
Thank you ever so for your kind assistance.
Die Eisenbahn ist keine Kleinstadt-Idylle, Brown, und kann nicht auf diese liebenswürdige, einfache Art behandelt werden.
Mr. Buxton assures me he has the case in hand.