Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch
Englischfür Deutschsprachige
Germanfor English speakers

liberalize Englisch

Bedeutung liberalize Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch liberalize?

liberalize

— verb make liberal or more liberal, of laws and rules — verb (= liberalise) become more liberal The laws liberalized after Prohibition

Übersetzungen liberalize Übersetzung

Wie übersetze ich liberalize aus Englisch?

liberalize Englisch » Deutsch

liberalisieren liberalisiere deregulieren dem freien Wettbewerb überlassen befreien

Synonyme liberalize Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu liberalize?

liberalize Englisch » Englisch

liberalise loosen ease broaden liberate free extend decontrol

Konjugation liberalize Konjugation

Wie konjugiert man liberalize in Englisch?

liberalize · Verb

Sätze liberalize Beispielsätze

Wie benutze ich liberalize in einem englischen Satz?

Filmuntertitel

We'll liberalize everything, let everyone look after himself, let business, not the state, run the economy.
Wir liberalisieren alles, jeder kümmert sich um sich selbst, die Betriebe, nicht die Regierung, sollen die Wirtschaft bestimmen.

Nachrichten und Publizistik

In 1994, the World Trade Organization was created to liberalize trade under agreed rules.
Im Jahr 1994 wurde die Welthandelsorganisation gegründet, um den Handel unter akzeptierten Bedingungen zu liberalisieren.
Indeed, experience gives little reason to presume that a modern way of speaking, willingness to liberalize the economy, and an urge for technological development automatically translates into a democratic opening.
Die Erfahrung bietet wenig Grund zur Annahme, dass eine moderne Ausdrucksweise, der Wille zur Liberalisierung der Wirtschaft und das Bedürfnis nach technischer Weiterentwicklung automatisch zu demokratischer Öffnung führt.
In the early 1990s, the World Bank prevailed on Mozambique to liberalize the cashew sector and to lift the remaining restrictions on exports of raw cashews.
Anfang der 1990er Jahre drängte die Weltbank Mosambik dazu, den Bereich der Cashew-Produktion zu liberalisieren und die restlichen Exportbeschränkungen für rohe Cashewnüsse aufzuheben.
The rest of the EU should not only follow suit; they should also cut income and payroll taxes and liberalize their labor markets.
Die übrige EU sollte diesem Beispiel nicht nur folgen; sie sollte außerdem die Einkommensteuer und Lohnnebenkosten senken und ihre Arbeitsmärkte liberalisieren.
Here, there is a strong case for having EU-wide targets rather than simply national objectives and sanctions for countries that do not liberalize their markets.
Hier gibt es gute Argumente für EU-weite Ziele anstelle von nationalen Zielen und Sanktionen für Länder, die ihre Märkte nicht liberalisieren.
Indeed, it put the EU at the forefront of efforts to liberalize and regulate international trade, enabling us to reap the full benefits of globalization.
Tatsächlich hat sie die EU an die vorderste Front der Bemühungen zur Liberalisierung und Regulierung des internationalen Handels gestellt und uns in die Lage versetzt, die Vorteile der Globalisierung voll auszuschöpfen.
Paramount to CAFTA is a concern about the extent to which Central American countries will liberalize their economies.
Besondere Aufmerksamkeit genießt im Zusammenhang von CAFTA die Frage, in welchem Umfang die zentralamerikanischen Länder ihre Volkswirtschaften liberalisieren werden.
Will the government liberalize interest rates or loosen capital controls?
Wird die Regierung die Zinssätze liberalisieren oder die Kapitalkontrollen lockern?
He could liberalize the exchange rate and let it float upwards, but he is not even doing that.
Er könnte den Wechselkurs freigeben und die Währung an Wert zulegen lassen, aber er macht nicht einmal das.
Yet today, both are under pressure to liberalize.
Dennoch stehen heute beide unter Druck, ihre Kapitalmärkte zu liberalisieren.
That is why crises began to increase in number and severity after financial systems in the developed world started to liberalize in the 1970's, beginning in the United States.
Dies ist der Grund, warum nach Beginn der Liberalisierung der Finanzsysteme in der entwickelten Welt in den 1970er Jahren Zahl und Schwere der Krisen zunahmen, beginnend in den USA.
It sorely needs to liberalize trade progressively.
Sie muss dringend den Handel progressiv liberalisieren.
Ironically, Western countries are shifting to statism at the very moment that China appears to be heading in the opposite direction - witness its recent moves to liberalize its financial system.
Ironischerweise kommen die westlichen Staaten just in dem Moment zum Stillstand, in dem China sich in die andere Richtung zu bewegen scheint - und sein Finanzsystem liberalisiert.
But, in an environment of slow growth and high unemployment, sentiment in the advanced countries regarding efforts to liberalize trade is distinctly negative.
Aber bei niedrigem Wachstum und hoher Arbeitslosigkeit ist die Stimmung in den entwickelten Ländern in Bezug auf die Liberalisierung des Handels deutlich negativ.

Suchen Sie vielleicht...?

liberalization of trade | liberalizing | liberalizes | liberalizer | liberalized | liberalization | liberalizations | liberalization of import | liberalization of imports | liberalization of interest | liberalization of interest rates | liberalization of the capital account
Gutes Wörterbuch Wordcyclopedia Толстый словарь Dobrý slovník
Quellen WordNet, Open Multilingual Wordnet, Wiktionary, Dbnary, Panlex, FreeLing, Tatoeba, OpenSubtitles.org, Project Syndicate, OPUS, Kelly Project
Kontakt info@guteswoerterbuch.eu
Creative Commons BY-SA