knarren Deutsch
Übersetzungen knarren ins Englische
Wie sagt man knarren auf Englisch?
knarren Deutsch » Englisch
Sätze knarren ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich knarren nach Englisch?
Einfache Sätze
Die Dielenbretter knarren etwas, wenn man darübergeht.
The floorboards creak a bit when you walk across them.
Tom hörte das Knarren der Bodenbretter.
Tom heard the floorboards creaking.
Tom hörte über sich die Bodenbretter knarren.
Tom heard the floorboards creaking above him.
Filmuntertitel
Grässliche Schritte knarren auf den nebligen Korridoren der Zeit, und auf jenen Korridoren sehe ich Gestalten.
Hideous footsteps creaking along the misty corridors of time, and in those corridors I see figures.
Sie suchen Rico und sie haben ihre Knarren dabei.
They're out looking for Rico, and they got their gats with them too.
Danke, Jungs, für die Knarren.
Oh, thanks, boys, for the artillery.
Wir legen ihn um, bevor er von den Knarren hier erfahrt.
We'll take him before he finds out about these guns.
Ladet die Knarren da.
Load those guns.
Was ist mit den Knarren?
What will we do about them guns?
Ach ja, dieses Knacken und Knarren, daran sind wir gewöhnt.
Gracious yes. Such popping and groaning, we're quite used to it.
Jetzt wissen sie, dass hier 4 Knarren sind und kommen erst recht.
Since they know there's four guns, they'll be more determined than ever.
Knarren Tinette, richten Sie das Zimmer her! Sie können den Nachtisch reichen.
We need a child that can study with Miss Klara.
Wenn ich das Sagen hätte, müssten alle, die ihnen Knarren verkaufen. in die Gaskammer.
If I had my way, anybody caught selling them guns the gas chamber.
Die Kids sind kaum aus der Schule und schon kriegen sie Knarren zugesteckt.
Taking kids hardly out of high school yet, putting guns in their hands.
Holt eure Knarren raus!
Get your rifles out!
Geht, und eure Knarren kriegt ihr wieder.
You go, then I give you the guns back.
Es ist leicht Prophet zu spielen, wenn die Dielen knarren.
HOW DID YOU KNOW I WAS THERE? THIS IS A VERY OLD HOUSE.