irreparable Englisch
Bedeutung irreparable Bedeutung
Was beudeutet auf Englisch irreparable?
irreparable
Übersetzungen irreparable Übersetzung
Wie übersetze ich irreparable aus Englisch?
irreparable Englisch » Deutsch
Synonyme irreparable Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu irreparable?
irreparable Englisch » Englisch
irreparable Deutsch
Sätze irreparable ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich irreparable nach Englisch?
Filmuntertitel
Es könnte an Ihrem Gehirn irreparable Schäden zurücklassen, Doktor.
It could cause irreparable damage to your human brain, doctor.
Sicher, das verursacht irreparable, emotionale Narben. aber man spart an das Geld für die Geschenke.
Oh, sure it causes irreparable, emotional scars but saves a few bucks in presents.
Nicht ohne irreparable Gehirnschäden, Sir.
Not without causing irreparable brain damage, sir.
Dafür müssen wir irreparable Schäden nachweisen.
To get that kind of order, we must prove irreparable harm.
Wo ist der irreparable Schaden?
Where's the irreparable harm here?
Die Ärzte sagen, auch wenn er überlebt, werden irreparable Schäden bleiben.
The doctors say that even if he recovers, his brain will be severely damaged.
Einige haben jedoch leider irreparable Schäden erlitten, sodass ihre inneren Dämonen ab und zu Überhand nehmen und.
Unfortunately, however, some have already been damaged beyond hope. Their inner demons sometimes surface, causing. conflict.
Nun, es verursachte schwerste und irreparable Schäden.
It inflicted grievous and irreparable injury.
Die Industriegesellschaft hat irreparable Schäden angerichtet und die Auswirkungen werden immer größer.
Industrial civilization has caused irreparable damage and our impact is only accelerating.
Weitere 17 Schiffe haben irreparable Schäden.
Damn, Showboat. You're taking me back. Road trip.
Ich repariere irreparable Computer.
I fix computers that can't be fixed.
Mann, es ist doch nicht so, dass er irreparable Schäden hat oder so was.
Look, it's not like he's irreparably damaged or anything.
Breitet sich das Gas auf 80 Meter aus, entstehen irreparable Schäden an Lunge und Leber, Verbrennungen 3. Grades, Erblindung.
As the cloud disseminates to 80 meters, there will be irreparable damage to lungs and liver, third-degree burning, blindness.
Es verursacht irreparable Schäden. Das zerstört Ihr Hirn.
It will cause irreparable conflict and confusion, it's how brains get blown.
Nachrichten und Publizistik
Die einzige Gewissheit eines Präventivschlags ist eine irreparable und langfristige Beschädigung der regionalen Sicherheit und der politischen wie wirtschaftlichen Stabilität.
Indeed, the only certainty of any pre-emptive strike is irreparable and long-lasting damage to regional security and political and economic stability.
Schlechte politische Entscheidungen andererseits werden eine Erholung bestenfalls verzögern und schlimmstenfalls irreparable Schäden anrichten.
Poor policy choices, on the other hand, will at best delay recovery and at worst do permanent damage.
Doch langfristig ist saubere Energie die einzige Möglichkeit, Wirtschaftswachstum zu erreichen, ohne irreparable Umweltschäden zu verursachen.
But in the long run, clean energy will be the only way to bring economic growth without doing irreparable environmental damage.
Zu diesem Zeitpunkt anders zu handeln, hieße eine irreparable Kluft zwischen Arm und Reich sowie zwischen Mächtigen und Schwachen entstehen zu lassen.
To do otherwise at this stage would create an irreparable split between Europe's rich and poor, and powerful and weak.