intuitive Englisch
Bedeutung intuitive Bedeutung
Was beudeutet auf Englisch intuitive?
In einfachem Englisch erklärt
intuitive
intuitive
Übersetzungen intuitive Übersetzung
Wie übersetze ich intuitive aus Englisch?
Synonyme intuitive Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu intuitive?
intuitive Englisch » Englisch
Sätze intuitive Beispielsätze
Wie benutze ich intuitive in einem englischen Satz?
Einfache Sätze
There is a second way to define the Gabriel-Roiter measure which may be more intuitive.
Es gibt eine zweite Art und Weise, das Gabriel-Roiter-Maß zu definieren, die intuitiver sein dürfte.
I'm a very intuitive person.
Ich bin ein sehr intuitiver Mensch.
This program has an intuitive user interface.
Dieses Programm hat eine intuitive Benutzeroberfläche.
Filmuntertitel
It's counter-intuitive, according to our research. A high voltage electrical disharge or incineration by a high intensity flame are our only two options.
Nun, es sind defensive Methoden aber ich gehe davon aus, dass Strom oder Feuer es aufhalten könnten.
Well, you see, Toby and I are very close and she's a very intuitive young lady.
Nein, aber.
And what is my lovely wife intuitive about?
Und was sagt dir deine Intuition?
Our friend Trefayne is really quite intuitive.
Trefayne ist sehr intuitiv veranlagt.
But temper your judgment with intuitive insight.
Aber lassen Sie in Ihr Urteil intuitive Einsichten einfließen.
What happened to intuitive thinking, individual effort, flexibility?
Was ist mit Ihrem Spürsinn, Flexibilität und Individualismus geschehen?
You're practical yet intuitive.
Du bist praktisch doch intuitiv.
Intuitive?
Arbeitete er intuitiv?
Remarkably intuitive, gentle. Almost soulful.
Bemerkenswert intuitiv. liebevoll. fast seelenvoll.
Amanda, excuse me, but your lightning intuitive leaps fail to make any sense.
Entschuldigung, aber Ihre intuitiven Sprünge machen gar keinen Sinn.
Intuitive improvisation is the secret of genius.
Intuitive Improvisation ist das Geheimnis wahrer Genies.
My visions are symbolic. Intuitive. Not like a photograph, you understand?
Nicht wie eine Fotografie, verstehen Sie?
But peter was intuitive. He knew that in reality, she was possessed.
Aber Peter wusste intuitiv, dass das Mädchen besessen war.
Mark is very intuitive in that way.
Mark ist sehr intuitiv, was das angeht.
Nachrichten und Publizistik
Majority support for democracy in a country with no prior secular and nationalist history seems counter-intuitive.
Dass in einem Land, in dem es keine säkulare und nationalistische Tradition gibt, eine Mehrheit für die Demokratie eintritt, erscheint unlogisch.
Above all, effective leadership requires contextual intelligence and an intuitive diagnostic ability that helps a leader understand change, set objectives, and align strategies and tactics accordingly.
Vor allem anderen erfordert effektive Führung kontextuelle Intelligenz und eine intuitive diagnostische Fähigkeit dafür, Veränderung zu verstehen, Ziele zu setzen und entsprechende Strategien und Taktiken zu entwickeln.
Sporadic complaints and warnings from above enable them to develop an intuitive sense for the boundaries of acceptable content, so they create shows that are free from offending material from the outset.
Durch sporadische Beschwerden und Warnungen von oben entwickeln sie ein intuitives Gespür für die Grenzen akzeptabler Inhalte und produzieren Sendungen, die von vornherein frei von Anstoß erregendem Material sind.
So counter-intuitive are quantum theory's predictions that, under the leadership of one of its pioneers, Neils Bohr, a myth grew that there is no underlying reality that explains them.
Die Vorhersagen der Quantentheorie sind so kontra-intuitiv, dass unter der Führung einer der Pioniere der Theorie, Neils Bohr, der Mythos entstand, es gebe keine Realität, die ihnen zugrunde läge und sie erklären könne.
Contextual intelligence is the intuitive diagnostic skill that helps a leader align tactics with objectives to produce smart strategies in different situations.
Kontextabhängige Intelligenz ist die intuitive diagnostische Fähigkeit, die einer Führungspersönlichkeit dabei hilft, Taktik und Ziele in Einklang zu bringen, um so kluge Strategien in unterschiedlichen Situationen zu entwickeln.
But the business world is built on our intuitive knowledge of when we can trust people fairly well and when we can't trust them much at all.
Aber die Geschäftswelt beruht auf unserem intuitiven Wissen, wann wir anderen relativ sicher vertrauen können und wann so gut wie gar nicht.
It makes intuitive sense that Islam cannot by itself explain such differences.
Intuitiv hat man das Gefühl, dass diese Unterschiede nicht durch den Islam an sich erklärt werden können.
And this cannot be merely intuitive.
Und dies kann nicht einfach ein intuitives Verständnis sein.
Recently, some unusual research has raised new questions about the role of intuitive responses in ethical reasoning.
Außergewöhnliche Forschungsergebnisse haben jüngst neue Fragen über die Rolle intuitiver Reaktionen in der ethischen Argumentation aufgeworfen.
To deal with such situations, we developed immediate, emotionally based intuitive responses to the infliction of personal violence on others.
Um mit derartigen Situationen umzugehen, entwickelten wir unmittelbare, auf Emotionen beruhende intuitive Reaktionen auf die Gewaltausübung gegenüber anderen.
And, though it may seem counter-intuitive, the region's turmoil is finally bringing to the surface its fundamental problems in a way that allows them to be confronted and overcome.
Und auch wenn es der Intuition widerspricht: Die Turbulenzen der Region bringen deren grundlegende Probleme endlich in einer Weise an den Tag, die es möglich macht, sie in Angriff zu nehmen und zu überwinden.
Of course, there are many other examples of activities that were once thought exclusively the domain of intuitive humans, but that computers have come to dominate.
Es gibt natürlich zahlreiche weitere Beispiele für Aktivitäten, die man einst ausschließlich für Fähigkeiten intuitiver Menschen hielt, die aber mittlerweile von Computern beherrscht werden.
That may sound counter-intuitive.
Dies mag widersinnig klingen.
We have an intuitive understanding of the importance of limits when the loss of our sky is articulated in poetic terms.
Intuitiv können wir die Bedeutung von Grenzen verstehen, wenn der Verlust unseres Himmels poetisch ausgedrückt wird.
intuitive Deutsch
Übersetzungen intuitive ins Englische
Wie sagt man intuitive auf Englisch?
intuitive Deutsch » Englisch
Sätze intuitive ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich intuitive nach Englisch?
Einfache Sätze
Dieses Programm hat eine intuitive Benutzeroberfläche.
This program has an intuitive user interface.
Filmuntertitel
Aber lassen Sie in Ihr Urteil intuitive Einsichten einfließen.
But temper your judgment with intuitive insight.
Intuitive Improvisation ist das Geheimnis wahrer Genies.
Intuitive improvisation is the secret of genius.
Bekanntlich ist ein organisierter Plan besser als deine rein intuitive Methode.
A well-organized plan is better than a seat-of-the-pants approach.
Eine intuitive Annahme: sie verschwanden unter der Erde.
Let's take an intuitive leap and say they went underground.
Wir mussten die Maschinen hochfahren, um durchzukommen,...aber ich führte das auf eine Art intuitive Gegenmaßnahme zurück,...damit kein Wasser durch das Gate floss.
We had to push the engines a little harder to get through the gate,...but I suspected it was some kind of intuitive countermeasure...to keep the water from flowing through the gate.
Wenn sich die Gelegenheit ergibt, wenn der Impuls da ist, wenn der intuitive Stups von innen kommt, dann handeln Sie.
The Universe likes speed.
Auf irgendeine intuitive Weise. wusste er es.
In some deep intuitive way. He knew.
Was ist los? Agent Booth ist der intuitive Humanist, während ich die logisch denkende Empirikerin bin, auch wenn ich kürzlich gesehen habe, wie zerstörerisch die reine Logik sein kann.
Agent Booth is the intuitive humanist, while I am the logical empiricist, although recently I have seen how destructive pure logic can be.
Eine plötzliche, intuitive Erkenntnis.
What's that?
Also, Harry, ich glaube, es gibt eine intuitive Verbindung zwischen den Griechen und den Skandinaviern.
Also, Harry, I have to say, that there's an intuitive bond between the Greek and the Nordic people.
Eine intuitive Entität, die Ihnen zuhört, Sie versteht und kennt.
An intuitive entity that listens to you, understands you, and knows you.
Sie sind eine wunderschöne, intelligente, intuitive und. wunderschöne Frau.
You're a beautiful, intelligent, intuitive, and. Beautiful woman.
Ich habe bemerkt, dass du eine intuitive Reaktion auf den Fakt gezeigt hast, dass Ernesto sich mit deiner Schwester treffen will.
I noticed that you had a visceral reaction to the idea of Ernesto dating your sister.
Intuitive Entscheidungen.
Having to make intuitive choices.
Nachrichten und Publizistik
Vor allem anderen erfordert effektive Führung kontextuelle Intelligenz und eine intuitive diagnostische Fähigkeit dafür, Veränderung zu verstehen, Ziele zu setzen und entsprechende Strategien und Taktiken zu entwickeln.
Above all, effective leadership requires contextual intelligence and an intuitive diagnostic ability that helps a leader understand change, set objectives, and align strategies and tactics accordingly.
Aber eine alternative, mit den biologischen und geologischen Tatsachen vereinbare Erklärung ist, dass wir über Millionen von Jahren hinweg eine moralische Fähigkeit entwickelt haben, die intuitive Entscheidungen über Gut und Böse auslöst.
But an alternative explanation, consistent with the facts of biology and geology, is that over millions of years we have evolved a moral faculty that generates intuitions about right and wrong.
Kontextabhängige Intelligenz ist die intuitive diagnostische Fähigkeit, die einer Führungspersönlichkeit dabei hilft, Taktik und Ziele in Einklang zu bringen, um so kluge Strategien in unterschiedlichen Situationen zu entwickeln.
Contextual intelligence is the intuitive diagnostic skill that helps a leader align tactics with objectives to produce smart strategies in different situations.
Um mit derartigen Situationen umzugehen, entwickelten wir unmittelbare, auf Emotionen beruhende intuitive Reaktionen auf die Gewaltausübung gegenüber anderen.
To deal with such situations, we developed immediate, emotionally based intuitive responses to the infliction of personal violence on others.