intermezzo Englisch
Bedeutung intermezzo Bedeutung
Was beudeutet auf Englisch intermezzo?
intermezzo
Übersetzungen intermezzo Übersetzung
Wie übersetze ich intermezzo aus Englisch?
Synonyme intermezzo Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu intermezzo?
intermezzo Englisch » Englisch
Intermezzo Deutsch
Übersetzungen intermezzo ins Englische
Wie sagt man intermezzo auf Englisch?
Sätze intermezzo ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich intermezzo nach Englisch?
Filmuntertitel
Bob Carter hatte gestern Abend ein lustiges Intermezzo mit der Polizei.
Bob Carter had a funny row with the police last night.
Intermezzo mit von Sydow, Take 4.
Interlude. Von Sydow. 4th. Max..
Intermezzo, Liv Ullman, Take 7.
Interlude. Liv Ullman. 7th.
Na dann. Meine Damen, dieses Intermezzo war mir ein Vergnügen.
So, ladies. this has been a delightful interlude.
Man wird es vielleicht als ein verrücktes Intermezzo ansehen, aber niemand wird sich das erklären können.
And these seven days will be remembered as, as a crazy interlude that no one will be able to explain.
Dann ein kurzes Intermezzo als Söldner im Belgischen Kongo.
Then a short stint as a mercenary in the Belgian Congo.
Na ja, heute Abend ist ein Intermezzo.
Tonight's a distraction.
Sie und Ihr Freund Tommy wären nur ein kleines Intermezzo für uns.
We blow up space shuttles for breakfast. So behave.
Nach diesem kleinen. Intermezzo pianissimo. sollten wir an die Tafel zurückkehren.
After this little piano intermezzo. we can go back to the table.
Als eine große Schwedin nach Hollywood kam, drehte Selznick ihre 1. Testaufnahme für Intermezzo.
When a tall actress from Sweden arrived in Hollywood Selznick shot her first screen test for a picture called lntermezzo.
Intermezzo wurde nicht in Farbe gedreht.
Ironically, he didn't make lntermezzo in color.
Letztlich drehte er Intermezzo in Schwarz-Weiß.
He ended up making lntermezzo in black and white.
Sie möchten dieses musikalische Intermezzo doch nicht stören?
They are performing, so please stay quiet.
Vielleicht hätte sie ja gerne ein kleines Intermezzo, nur ihr beiden?
Don't you think she might like a little interlude, the two of you?
Nachrichten und Publizistik
Nach einem kurzen demokratischen Intermezzo unter Boris Jelzin ist Russland unter Wladimir Putin zu einer unaufgeklärten Form des Despotismus zurückgekehrt.
Russia, after a brief attempt at democracy under Boris Yeltsin, has reverted to a form of unenlightened despotism under Vladimir Putin.
Der vier Jahre später nach dem Tod von etwa 20 Millionen Menschen beschlossene Waffenstillstand entpuppte sich lediglich als Intermezzo bis zum Beginn der Schrecken des Zweiten Weltkriegs.
The armistice that was agreed four years later, after about 20 million people had died, amounted only to an interlude before the horror of World War II.
Österreich bezahlte seinen Preis für das Haider-Intermezzo und Frankreich hat von der Stichwahl zwischen Präsident Jacques Chirac und Le Pen bei der letzten Präsidentenwahl auch nicht gerade profitiert.
Austria paid a price for its Haider interlude, and France did not exactly benefit from the runoff between President Jacques Chirac and Le Pen in the last Presidential election.