intermezzo Tschechisch
Übersetzungen intermezzo Übersetzung
Wie übersetze ich intermezzo aus Tschechisch?
intermezzo Tschechisch » Deutsch
Synonyme intermezzo Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu intermezzo?
intermezzo Tschechisch » Tschechisch
Deklination intermezzo Deklination
Wie dekliniert man intermezzo in Tschechisch?
intermezzo · Substantiv
Singular intermezzo Neutrum
Nominativ kdo? co? intermezzo Neutrum
Genitiv koho? čeho? bez intermezza
Dativ komu? čemu? k intermezzu
Akkusativ koho? co? pro intermezzo
Vokativ intermezzo!
Lokativ o kom? o čem? o intermezzu
Instrumental kým? čím? s intermezzem
Plural intermezza Neutrum
Nominativ kdo? co? intermezza Neutrum
Genitiv koho? čeho? bez intermezz
Dativ komu? čemu? k intermezzům
Akkusativ koho? co? pro intermezza
Vokativ intermezza!
Lokativ o kom? o čem? o intermezzech
Instrumental kým? čím? s intermezzy
Intermezzo Deutsch
Übersetzungen intermezzo ins Tschechische
Wie sagt man intermezzo auf Tschechisch?
Sätze intermezzo ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich intermezzo nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Danke mein Schatz. Danke für das kleine Intermezzo.
Děkuji vám, moje milá. byla to okouzlující přestávka.
Intermezzo mit von Sydow, Take 4.
Von Sydow. Klapka čtyři.
Intermezzo, Liv Ullman, Take 7.
Liv Ullmann, klapka sedm.
Sie und Ihr Freund Tommy wären nur ein kleines Intermezzo für uns.
Sestřelujeme družice jak holuby. Tak se podle toho chovej.
Nach diesem kleinen. Intermezzo pianissimo. sollten wir an die Tafel zurückkehren.
Po tomto krátkém intermezzu bychom se měli vrátit ke stolům.
Vielleicht hätte sie ja gerne ein kleines Intermezzo, nur ihr beiden?
Nemyslíš, že by se jí líbila malá pauza, vám oběma?
Ein Intermezzo mit dem Obermacker!
Páni! Zábava!
Ich arbeite bei Intermezzo, spare Kohle, um da rauszukommen.
Já dělám v italský restauraci. Ale chci odsud vypadnout.
Es war ein Intermezzo von einigen Monaten.
Byla to jen krátká epizoda.
Intermezzo?
Epizoda?
Ich wollt dich nicht bei deinem Intermezzo mit der Stoffschildkröte stören.
Nechtěl sem tě budit, užíval sis se želvou a měl si v hubě palec.
Sie waren dort weniger als ein Jahr. Was hat dieses Intermezzo zu bedeuten?
Pracovala jsi tam necelý rok.
Nur ein kurzes Intermezzo der Untreue und das ist Jahre her.
Bylo to jen krátké období nevěry a stalo se to už před lety.
Nun, Grantham. Es war ein angenehmes Intermezzo.
Granthame, cítil jsem se zde tu krátkou dobu velmi příjemně.
Nachrichten und Publizistik
Österreich bezahlte seinen Preis für das Haider-Intermezzo und Frankreich hat von der Stichwahl zwischen Präsident Jacques Chirac und Le Pen bei der letzten Präsidentenwahl auch nicht gerade profitiert.
Rakousko zaplatilo za haiderovskou mezihru značnou cenu a ani Francie neměla valný prospěch ze souboje mezi prezidentem Jacquesem Chirakem a Le Penem ve druhém kole posledních prezidentských voleb.