hereby Englisch
Bedeutung hereby Bedeutung
Was beudeutet auf Englisch hereby?
Übersetzungen hereby Übersetzung
Wie übersetze ich hereby aus Englisch?
Synonyme hereby Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu hereby?
hereby Englisch » Englisch
Sätze hereby Beispielsätze
Wie benutze ich hereby in einem englischen Satz?
Einfache Sätze
Prohibition is hereby officially prohibited.
Verbieten ist hiermit offiziell verboten.
I hereby cancel my subscription to the newspaper, within the deadline, effective immediately.
Hiermit kündige ich mein Abonnement des Tageblatts fristgerecht zum nächstmöglichen Termin.
The work is hereby done.
Die Arbeit ist hiermit erledigt.
To think what is true, to sense what is beautiful and to want what is good, hereby the spirit finds purpose of a life in reason.
Denken was wahr, und fühlen was schön, und wollen was gut ist: Darin erkennet der Geist das Ziel des vernünftigen Lebens.
Filmuntertitel
The International Goodwill Society hereby appoints you its special delegate.
Die internationale Goodwill-Gesellschaft ernennt Sie hiermit zum Sondergesandten.
We, soldiers in the service of the Holy Russian Empire. do hereby solemnly swear to acknowledge. and to defend with our lives, the authority of Catherine our empress. and to destroy her enemies!
Wir, Soldaten im Dienste des Heiligen Russischen Reiches. schwören hiermit feierlich, die Autorität der Kaiserin Katharina. anzuerkennen, sie mit unserem Leben zu verteidigen. und ihre Feinde zu vernichten!
By stipulation with defense attorneys that this is a true film record taken at Strand by Ted Fitzgerald, in employment as a news cameraman I hereby present this film as state's Exhibit A.
Ich habe die Verteidigung darüber informiert, dass es sich hier um die Wochenschau-Aufnahme handelt, die von Kameramann Ted Fitzgerald zur Tatzeit gedreht wurde. Ich lasse Ihnen den Film vorführen als Beweisstück A der Anklage. Bitte abdunkeln.
Notice. You are hereby notified that.
Wir teilen Ihnen mit, dass.
Therefore, with the power conferred on me. by statute number 85-E. and other statutes thereunto appertaining'. I do hereby appoint to the post of sheriff. that paragon of courage. that credit to his community. the pride of Bottleneck.
Daher ernenne ich hiermit. kraft des mir laut Paragraph 85-E zukommenden Amtes. und anderer dies betreffender gesetzlicher Paragraphen. zu unserem neuen Sheriff. diesen mustergültigen Helden. dieses ehrbare Mitglied der Gemeinde.
All the relatives and friends of Gyp Watson. are hereby notified that he's over in thejail. charged with murder. That's all.
Allen Verwandten und Freunden von Gyp Watson. teile ich auf diesem Wege mit, dass er sich im Gefängnis befindet. und unter Mordanklage steht.
Therefore, by virtue of the authority vested in me by the Universitatus Committeeatum E Pluribus Unum I hereby confer upon you the honorary degree of Th.D.
Deshalb, Kraft meines Amtes, das mir von der.. UniversitatisCommitteatumepluribus unum übertragen wurde.. verleiheichdirhiermit.
And I hereby decree that until what time if any, that I return the Scarecrow, by virtue of his highly superior brains shall rule in my stead assisted by the Tin Man, by virtue of his magnificent heart and the Lion, by virtue of his courage.
Und hiermit bestimme ich, dass bis zur der Zeit.. fallsessoweitkommt, meiner Rückkehr.. dieVogelscheuchedankihres hochentwickelten Hirns.
I hereby open the crown council.
Der Kronrat ist eröffnet.
But taking into consideration the motive which actuated both misdemeanors I hereby suspend sentence.
Aber bedenkt man das Motiv für beide Fehlverhalten, - hebe ich hiermit das Urteil auf.
Lieutenant Colonel Owen Thursday is hereby relieved of his present duties and will proceed to Fort Apache, territory of Arizona and upon arrival assume command of that post.
Colonel Thursday wird seiner Aufgaben entbunden. Er übernimmt ab sofort das Kommando über Fort Apache in Arizona.
Macoco, in the name of His Majesty I hereby charge you with the murder of thousands of his subjects.
Macoco, im Namen Seiner Majestät klage ich Sie hiermit des Mordes von Tausenden seiner Untertanen an.
By virtue of the power vested in me, I hereby perform this wedding ceremony.
Kraft des mir verliehenen Amtes führe ich diese Heirat durch.
In the best interests of the people of this state, it is hereby agreed that Robert Mansfield, husband of the informant, shall be released at the earliest possible opportunity.
Im Interesse der Bewohner wird beschlossen, dass Robert Mansfield, Ehemann der Informantin, bei der nächsten Gelegenheit freigelassen wird.
Suchen Sie vielleicht...?
herebefore |
hereditariness |
here |
Heredia |
hereaway |
here are |
hereat |
here is |
hereditary capacity |
hereditary variance |
here document |
here goes nothing