häuten Deutsch

Übersetzungen häuten ins Englische

Wie sagt man häuten auf Englisch?

skin flay strip peel moult flaying uncover skinning peal molt hit disrobe decapitate behead attack

skinning

Wie übersetze ich häuten nach Englisch?

Das Huhn mit einer Küchenschere häuten.

Use kitchen scissors to remove the skin from the chicken.

Geben Sie mir lhr Messer, damit wir ihn häuten können.

Give me your knife, and we'll skin 'im.

Die Mäntel werden aus Häuten gemacht.

You see they make the coats out of skins.

Er würde uns häuten und dann in den Pokal stopfen.

He would skin us and put us in the trophy case.

Mit den Häuten da kauf ich mir nämlich mein Lokal wieder.

With all these hides I got, I aim to buy the place back.

Wir häuten und essen dich!

We'll skin you and eat you!

Wie wir in Transsylvanien sagten: Es gibt mehr als eine Art, eine Fledermaus zu häuten.

But as we used to say in Transylvania, there's more than one way to skin a bat.

Röcke. lchwerde dich häuten, Schuft!

I'll find you, rat,just you wait!

Dosenöffner, Schraubenzieher, Messer und eine Klinge zum Häuten.

Can opener, screwdriver, punch, straight blade, even a skinning blade.

Und nicht sie zu häuten!

But not to skin them!

Mendez wird mich häuten.

Mendez will skin me.

Ich könnte dich häuten und Gott würde es Gerechtigkeit nennen.

I could peel you like a pear, and God himself would call it justice.

Ist völlig hinüber, häuten lohnt nicht.

Knocked him out. It's no good skinning him, eh?

Bringt nichts, ihn zu häuten.

It's no good skinning 'em, mate.

Ich kann fast alles häuten.

I can skin most anything.