genascht Deutsch
Sätze genascht ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich genascht nach Englisch?
Filmuntertitel
Du hast beim Beten genascht.
I seen you. You ate during grace.
Nicht doch, ich hab schon immer gern genascht.
That's all right. I've always had a sweet tooth.
Von jetzt ab wird nicht mehr genascht.
And that means no snacks.
Schultz hatte es 24 Stunden und hat nicht genascht.
Schultz has had it 24 hours and didn't nibble.
Wohl wieder Leberwurst genascht?
Grazing on liverwurst again?
Hattest du zu viel von der Marmelade genascht?
Did you nibble too much marmalade?
Drew hat schon daran genascht.
Drew already ate the first one.
Zu viel Schokoriegel genascht, hm?
Too many Twinkies! Ha-ha!
Aber ich hab keinen Hunger, ich hab Käse genascht.
I just had a cheeseburger.
Außerdem habe ich von meinen frühen Arbeiten genascht.
Besides, I've been snacking off my early works.
Hast du dieses Jahr zu früh am Eierschnaps genascht?
Have you been hitting the eggnog a little early this year?
Und er hatte den ganzen Tag Sonnenblumenkerne genascht.
And it looks like ne'd been snacking on sunflower seeds all afternoon.
Wie kleine Kinder, die vor dem Essen zu viele Süßigkeiten genascht haben, stritten sie dann ihre schuld ab.
Afterwards, like children who have eaten too much candy after dinner. they denied it was their fault.
Da haben wir früher immer dran genascht.
We used to eat it all the time back in the day.