genährte Deutsch
Übersetzungen genährte ins Englische
Wie sagt man genährte auf Englisch?
genährte Deutsch » Englisch
Sätze genährte ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich genährte nach Englisch?
Filmuntertitel
Ich hab gehört, dass gut genährte Diplomaten wissen, wie.
I hear corn-fed diplomats are where it's at.
Nachrichten und Publizistik
Aber ironischerweise hat das Gefühl der amerikanischen Sonderstellung oft dazu geführt, dass die USA das von ihnen genährte internationale System unterminierte.
But, ironically, the notion of American exceptionalism often has led the US to undermine the international system that it nurtured.
Wenn die Armen mehr (und gesündere) Nahrungsmittel zur Verfügung haben, verbessert sich naturgemäß ihr Ernährungszustand. Wenn besser genährte Menschen die Schule besuchen, werden sie produktiver.
Obviously, when the poor have more (and healthier) food, their nutrition improves; when better-nourished people go to school, they become more productive; the same is true of health services.
Kurz gesagt: Die großen Länder machen sich noch immer von ihren politischen Eliten genährte Illusionen darüber, was der Staat tun kann, um die wirtschaftliche Entwicklung zu steuern.
In short, the large states still have illusions, encouraged by their political elites, about what the state can do to guide economic development.