gekündigte Deutsch

Sätze gekündigte ins Englische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich gekündigte nach Englisch?

Filmuntertitel

Schuldet Unterhaltszahlungen, mehrere Darlehen offen, gekündigte Kreditkarten.

Owes back alimony, several loans outstanding canceled credit cards.

Gekündigte Mitgliedschaften und jetzt diese Verwüstung.

Canceled memberships and now all this damage.

Dafür kommt eine von ihr gekündigte Dame in Frage.

They say that they came from the one girl that she did have to ban.

Wir leben als Gekündigte, während wir den letzten Rest aus der größten Abfindung der Welt aussaugen.

We live on borrowed time, spending the very last of the biggest severance package ever.

Nachrichten und Publizistik

Einige Ökonomen argumentieren, dass anders als bei früheren Konjunkturerholungen, bei denen vorübergehend gekündigte Arbeitnehmer wieder eingestellt wurden, die Arbeitsplatzverluste seit 1991 dauerhafterer Art waren.

Some economists argue that, unlike past recoveries, when workers who were temporarily laid off were rehired, job losses starting in 1991 were more permanent.

Suchen Sie vielleicht...?