geboxt Deutsch

Sätze geboxt ins Englische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich geboxt nach Englisch?

Ich werde lieber fünf Mal geboxt als ein Mal erschossen.

I'd rather get punched five times than shot once.

Wenn ich Tom wäre, hätte ich Mary ins Gesicht geboxt.

If I were Tom, I would have punched Mary in the face.

Es kam Tom so vor, als hätte man ihm in die Magengrube geboxt.

Tom felt like he had been punched in the gut.

Wer hat zuerst geboxt?

Who struck the first blow? The first blow?

Samstagabend wird an Bord geboxt.

Uh, we're going to have boxing on board Saturday night.

Geboxt habe ich noch nicht, aber Kämpfe hab ich genug gehabt.

I was fightin' in L.A.

Ich bin ausgekniffen, habe Zeitung verkauft, auf dem Rummel geboxt. und dann habe ich angefangen, für Johnny zu arbeiten.

Anyhow, I ran away from there and fought in the club smokers and peddled papers and Johnny Friendly bought a piece of me.

Eigentlich wollte ich dich fragen, ob du jemanden kennst, der unter dem Namen Lee Kawolsky geboxt hat.

What I really came over for was to find out what you know about a kid that used to fight under the name of Lee Kawolsky.

Ich habe wie im Training geboxt.

It was like shadow boxing.

Ich habe sogar geboxt.

Even boxing.

Hat früher auch mal geboxt.

Graeme used to be a boxer. - Really?

Fairerweise sollte ich erwähnen, dass ich 3 Jahre lang für Yale geboxt habe, Sir.

I think it's only fair to advise you, sir, that I have boxed three years for Yale.

Michael hat einen Jungen ins Gesicht geboxt.

Michael punched a boy in the nose.

So hab ich immer geboxt.

Straighten up. I'm sorry, Richy.

Aber Richy Lemoine hat nie so geboxt.

It's just that's the way I've always fought.

Ich habe mit einer Laterne geboxt.

Shadow boxing a lamppost.

Er hat danach nie wieder geboxt.

He never fought again.