erfüllend Deutsch
Übersetzungen erfüllend ins Englische
Wie sagt man erfüllend auf Englisch?
Sätze erfüllend ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich erfüllend nach Englisch?
Einfache Sätze
Tom wurde vom Auswahlkomitee als alle Kriterien für den Job erfüllend befunden.
Tom was assessed by the selection committee as fully meeting all criteria for the job.
Filmuntertitel
Ich glaube, dass Ich beichte aus diesem Grund so erfüllend war, weil die Ernsthaftigkeit der Hingabe des Priesters, der Ernsthaftigkeit entsprach, die Monty für sich selbst in Bezug auf andere Menschen hatte.
And I think that I Confess was fulfilling in that way because the seriousness of the devotion of the priest matched a serious devotion that Monty had for himself in relationship to other people.
Welch Freude. Wie erfüllend, mit Menschen arbeiten zu können.
How fulfilling to be able to get right in there with your hands and work with the people.
Ich finde meinen Job höchst erfüllend.
No, I find my job deeply fulfilling.
Aus irgendeinem Grund ist meine Arbeit nicht mehr so erfüllend.
For some reason, my work isn't as. fulfilling as it used to be.
Nicht erfüllend genug?
Not fulfilling enough?
Ich finde diese Erfahrung.erfüllend.
I find the experience. gratifying.
Meine innere Reise ist ja wirklich erfüllend, aber am Wochenende muss ich einfach ein bisschen raus.
You know, my inner journey's really been fulfilling. but, man, come the weekends, I've just got to get out a little.
Es ist sehr erfüllend.
It's very fulfilling.
Emotional war es hart, aber verdammt erfüllend.
Emotionally, it was tough, but fucking fulfilling.
Das kann doch unmöglich erfüllend sein! Ja.
It cannot be as satisfying as you say.
Glaub mir, dass ist nicht so erfüllend.
Trust me, it's not that fulfilling.
Sag mir, was ist für dich so erfüllend an menschlicher Gesellschaft?
Tell me, what is it that you find so fulfilling about human companionship?
Dieser ganze dumme Scheiß, den man darüber hört, wie erfüllend Lehren ist?
All that stupid crap they tell you about how fulfilling teaching is?
Sehr schön und erfüllend!
It's good, Em.