erfüllend Deutsch

Sätze erfüllend ins Tschechische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich erfüllend nach Tschechisch?

Wie erfüllend, mit Menschen arbeiten zu können.

Jaká radost! Šli jste ven a vlastníma rukama. jste těm lidem pomáhali.

Ich finde meinen Job höchst erfüllend.

Považuji svou práci za uspokojivou.

Aus irgendeinem Grund ist meine Arbeit nicht mehr so erfüllend.

Z nějakého důvodu už mě má práce tak nenaplňuje jako dřív.

Ich finde diese Erfahrung.erfüllend.

Shledávám tu zkušenost příjemnou.

Nachwuchs kann verstörend unlogisch sein, aber auch zutiefst erfüllend.

Jen nedělej nic, čeho bys litoval.

Ich mag mein Leben sehr. Es ist sehr erfüllend.

Mám ráda svůj život takový, jaký je.

Und doch, jeden Monat, fühlte ich den Vollmond, mich mit seiner Energie erfüllend.

I tam jsem cítila úplněk, jak mě obohacuje svou energii.

Ein Problem mit Geld zuzuschütten, ist nicht so erfüllend, wie es aus eigener Kraft zu schaffen.

Vyhazovat peníze na problém není také prospešné, jako když ji můžeš udělat sám.

Emotional war es hart, aber verdammt erfüllend.

Emotivně náročná, ale tak naplňující!

Das kann doch unmöglich erfüllend sein! Ja.

Nemůže to být uspokojivé, jak říkáš.

Glaub mir, dass ist nicht so erfüllend.

Věř mi, není to tak naplňující.

Sag mir, was ist für dich so erfüllend an menschlicher Gesellschaft?

Prozraď mi co tě ve vztahu s člověkem naplňuje?

Dieser ganze dumme Scheiß, den man darüber hört, wie erfüllend Lehren ist?

Všechny ty kecy o tom, jak je učení naplňující?

Sehr schön und erfüllend!

Dobře, Em. Je to vážně naplňující.