entschlüpfte Deutsch
Sätze entschlüpfte ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich entschlüpfte nach Englisch?
Filmuntertitel
Ich fragte so clever, dass er nicht merkte, dass ihm was entschlüpfte.
KUEHN: I got the information so cleverly, he wasn't even aware he made the slip.
Er entschlüpfte offenbar aus seinem Arbeitslager, ging zu einem nahegelegenen Supermarkt, kaufte einen Kasten Bier und eine Schachtel Zigaretten und kroch dann unter dem Zaun zurück, wo er dann von den Wärter verhaftet wurde.
He'd evidently slipped out of his work camp, went to a nearby convenience store, bought a case of beer and a carton of cigs, and then crawled back under the fence where he was arrested by the C.O.'s.