eingewöhnen Deutsch
Übersetzungen eingewöhnen ins Englische
Wie sagt man eingewöhnen auf Englisch?
Sätze eingewöhnen ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich eingewöhnen nach Englisch?
Filmuntertitel
Donnern Glauben Sie nicht, ich könnte mich hier eingewöhnen, hier wohlfühlen?
But don't you really think I could fit in out here?
Nein, sie ist sauber. - Sie wird sich hier nie eingewöhnen.
She's so clean she'll never get used to it here.
Damit sie sich gut eingewöhnen.
Keeps 'im happy during the breaking-in period.
Ein fremdes Haus, neue Pflichten - Sie müssen sich erst eingewöhnen.
WELL, MISS, YOU'VE NEVER BEEN AWAY FROM HOME BEFORE. A STRANGE PLACE, NEW RESPONSIBILITIES.
Er wird sich schon eingewöhnen.
Another tough cookie, huh?
Aber er wird sich erst eingewöhnen müssen.
Takes time to get used to things, doesn't it?
Er muss sich erst eingewöhnen.
Let him get it out of his system.
Er muss sich nur erst wieder eingewöhnen.
Give him a couple of days to settle down.
Sie wollten sehen, ob ein indischer Tiger sich in Afrika eingewöhnen kann.
You wanted to see if an Indian tiger could adapt to African environment.
So kann er sich eingewöhnen.
Give him a chance to adjust on his own.
Kimba würde sich eingewöhnen und im Busch durchkommen, oder?
Would she have had any trouble adapting to the bush?
Vielleicht, Sie mussten sich in Afrika auch erst eingewöhnen, nicht?
Sure. When you first moved here, you had to learn a few things too. Didn't you?
Er muss sich erst mal eingewöhnen, das dauert.
It may take him a little while to shake off his old habits.
Die werden sich schon eingewöhnen.
They'll get used to it.