eingewöhnen Deutsch
Übersetzungen eingewöhnen ins Tschechische
Wie sagt man eingewöhnen auf Tschechisch?
Sätze eingewöhnen ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich eingewöhnen nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Sie wird sich hier nie eingewöhnen.
Ta si tady nezvykne.
Ein fremdes Haus, neue Pflichten - Sie müssen sich erst eingewöhnen.
Neznámé místo, nové povinnosti. - Chvíli to zabere, než si zvyknete.
Er wird sich schon eingewöhnen.
Další tvrdý oříšek, co?
Aber er wird sich erst eingewöhnen müssen.
Za chvilku si zvykne.
Er muss sich nur erst wieder eingewöhnen.
Dejte mu jen pár dní, aby se uklidnil.
Die werden sich schon eingewöhnen. Er ist ein ganz schöner Schürzenjäger, unser Bischof.
Biskup je pěkný proutník.
Ich muss mich noch eingewöhnen, ich brauche Zeit. Ich hätte nie gedacht.
Ještě jsem si nezvykl, Chce to čas. Nečekal jsem to.
Wenn dich das Eingewöhnen nicht total stresst, komm heute Abend ins Bronze.
Pokud se netopíš v doučování, tak přijď večer do Bronzu.
Meinst Du, Du würdest Dich in Grover Cleveland eingewöhnen?
A myslíš, že když zamakáme v té tvé škole v Grover Clevelandu, že to zvládneš?
Ich wollte nur mal schauen, - wie Sie sich eingewöhnen. - Gut, danke.
Celkem dobře, děkuji.
Vielleicht sollte Buffy sich etwas eingewöhnen, bevor wir sie ausfragen.
Buffy se potřebuje rozkoukat, než přijde výslech ohledně jejích letních aktivit.
Sie muß sich eingewöhnen.
Musí se tu napřed zabydlet.
Wie ich sehe, werden wir uns nicht erst lange eingewöhnen müssen.
Vidím, že se dokážete hned přizpůsobit.
Sie muss sich zwar erst eingewöhnen, aber sie wollte schon immer nach Harvard.
Miluje to tady. - Vážně? Jo.