Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

eingeworfen Deutsch

Übersetzungen eingeworfen ins Englische

Wie sagt man eingeworfen auf Englisch?

eingeworfen Deutsch » Englisch

thrown in interposed

Sätze eingeworfen ins Englische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich eingeworfen nach Englisch?

Einfache Sätze

Sorge dafür, dass dieser Brief auf jeden Fall eingeworfen wird.
See to it that this letter is posted without fail.
Tom ist der Junge, der das Fenster eingeworfen hat.
Tom is the boy who broke the window.
Wir wissen, dass Sie diejenige waren, die das Fenster eingeworfen hat.
We know it was you that broke the window.
Tom weiß, wer das Fenster eingeworfen hat.
Tom knows who broke the window.
Sie haben das Fenster mit ihrem Fußball eingeworfen; die können was erleben!
They've broken the window with their football; I'll let them have it.
Jeder weiß, dass Tom derjenige war, der die Fensterscheibe eingeworfen hat.
Everyone knows Tom was the one who broke the window.
Jeder weiß, dass Tom derjenige war, der die Fensterscheibe eingeworfen hat.
Everyone knows that Tom was the one who broke the window.
Jeder weiß, dass Tom derjenige war, der die Fensterscheibe eingeworfen hat.
Everybody knows that Tom was the one who broke the window.
Jeder weiß, dass Tom derjenige war, der die Fensterscheibe eingeworfen hat.
Everybody knows Tom was the one who broke the window.

Filmuntertitel

Ein Brief ist kaum eingeworfen, da hat man ihn schon.
Now a letter's delivered practically before it's mailed.
Der Mann hat das Fenster eingeworfen.
This man smashed that window.
Als sie die Post eingeworfen hat, fällt ihr plötzlich auf, dass sie die Umschläge vertauscht hat.
She sends them off. And just as they go off. she realizes she mixed up the envelopes.
Jemand muss es eingeworfen haben.
I reckon somebody put it there.
Irgendjemand hat es eingeworfen.
Someone pushed in that window.
Ich hab da eben n Groschen eingeworfen.
Hey, that cost me money.
Manche Kids haben alles Mögliche eingeworfen.
Some of the kids were on all kinds of pills.
Er hat ihn eben eingeworfen. Hier, das Dokument.
Of course, I know you don't expect miracles to happen every day.
Sie muss 25 Cent für einen Zehn-Cent-Anruf eingeworfen haben.
Well, she must've put a quarter in on a dime call.
Ich habe 25 Cent eingeworfen.
Operator, I put in a quarter. I.
Haben uns jede zwei Mandrax eingeworfen.
We each did about two ludes.
Hast du dir ein paar Pilze eingeworfen?
Some mushroom you gobble?
Ich hab dein Scheiß-Fenster eingeworfen!
I broke your fucking window!
Ich hab ihr Fenster eingeworfen.
I busted their window, and they didn't do anything.

Suchen Sie vielleicht...?