eingegipst Deutsch
Sätze eingegipst ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich eingegipst nach Englisch?
Filmuntertitel
Dieser Hund von einem Arzt. Der hätte mir fast den ganzen Arm eingegipst.
That damned doctor, he almost put my entire arm in a cast.
Die Hochzeitsorganisatorin hatte einen Mountainbike-Unfall und liegt von Kopf bis Fuß eingegipst im Krankenhaus.
Carol and Susan's caterer had a bike accident and she's in a full-body cast.
Ich bin eingegipst, Dad.
I'm in a body cast, Dad.
So hab ich Zeit, an meiner Erklärung zu feilen, wieso dein Handgelenk eingegipst ist.
Dean's coming and he doesn't know about the accident.
Ihre Hand ist eingegipst.
She's in a cast.
Ich war von Kopf bis Fuß eingegipst.
I was immobilized in a total body cast.
Er ist eingegipst.
It's in a cast.
Hör mal, wenn es in die Statue eingegipst ist, wie sollte ich dann davon wissen?
Look, if it's sealed up inside a statue, how would I know?
Da haben sie den rechten eingegipst.
They put a cast on his right.
Sie haben sie dorthin gebracht, nachdem sie ihren Fuß eingegipst haben.
Took her there after they put a cast on her foot.
Dann kommt die oide Fut, macht die Tür auf und so ein kleines Mandl, eingegipst, den Kopf eingegipst.
Then the old fart comes through the door with tiny Mandi. plaster, plasterhead.
Dann kommt die oide Fut, macht die Tür auf und so ein kleines Mandl, eingegipst, den Kopf eingegipst.
Then the old fart comes through the door with tiny Mandi. plaster, plasterhead.
Das ganze gebrochene Bein wird eingegipst und wird mit einem Gips. mit dem anderen Bein verbunden, um alles ruhig zu halten,. damit der Knochen richtig heilt.
It requires a full cast on the broken leg, connected to. a cast on the other leg to keep everything still so the bones will heal properly.
Und er kann nicht selbst fahren, weil sein Bein eingegipst ist.
The D.A.'s office doesn't know where he is, neither do his friends.