Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

ehrwürdig Deutsch

Übersetzungen ehrwürdig ins Englische

Wie sagt man ehrwürdig auf Englisch?

Sätze ehrwürdig ins Englische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich ehrwürdig nach Englisch?

Filmuntertitel

Es ist ehrwürdig, hier zu leben und zu arbeiten.
How lucky you lawyers are. I almost married a lawyer.
Ehrwürdig, immer unverstanden von der Mittelmäßigkeit.
Alone. As such, you are bound to be misunderstood by the mediocre.
Der Richter sah sehr ehrwürdig aus.
The judge was distinguished-looking.
Ehrwürdig?
Awe-inspiring?
Ein Auswuchs kräftiger Wurzeln und der ehrwürdig langen Zeit.
It all comes from having strong roots, you know. and plenty of time to grow.
Starb er ehrwürdig?
Did he die with honour?
Ehrwürdig.
Adorable.
Sollte ich dich hypnotisieren können ist deine Absicht nicht ehrwürdig, und ich verspeise euch zum Mittag.
If I can hypnotize you, then your intentions are not pure, and you will become my supper.
Barney, Sie benutzt mich wegen meines ehrwürdig alternden Körpers.
Barney, she's just using me for my gracefully aging body.
Er sieht ehrwürdig aus, als ob er nicht über den Penis nachfragen wird.
He looks dignified, like he's not gonna ask about a penis.
Nicht ehrwürdig wie du?
Not like you are.
Also wäre es von Bedeutung. wenn Sie mir sagen würden, dass ihre Absichten ehrwürdig sind.
So, it would mean something if you were to tell me that your intentions are honorable.
Mein Bruder ist ehrwürdig, dein Onkel ein gewalttätiger Säufer, der Rest ist klar.
My brother's a man of honor. Your uncle's a violent drunk. Do the math.
Sie und die Stammesführer sollen wissen, dass das Hause Tolui, diese Blutlinie, stark und ehrwürdig ist.
And they will know, as will the chieftains, that this House of Tolui, this bloodline, is strong and worthy.

Suchen Sie vielleicht...?