A2
expert Englisch
Bedeutung expert Bedeutung
Was beudeutet auf Englisch expert?
In einfachem Englisch erklärt
expert
expert
Übersetzungen expert Übersetzung
Wie übersetze ich expert aus Englisch?
expert Englisch » Deutsch
Expert Englisch » Deutsch
Synonyme expert Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu expert?
expert Englisch » Englisch
Sätze expert Beispielsätze
Wie benutze ich expert in einem englischen Satz?
Einfache Sätze
An expert is someone who knows some of the worst mistakes that can be made in his field, and how to avoid them.
Ein Experte ist jemand, der die schlimmsten Fehler kennt, die in seinem Gebiet gemacht werden können und weiß, wie man sie vermeidet.
Even an expert driver can make a mistake.
Sogar ein fachkundiger Fahrer kann einen Fehler machen.
Even an expert driver can make a mistake.
Sogar ein erfahrener Fahrer kann Fehler machen.
The aviation expert analyzed the statistics in detail.
Der Luftfahrtexperte analysierte die Statistiken genau.
You're not an expert at this job any more than I am.
Du bist genauso wenig ein Experte für diesen Job wie ich.
In the matter of psychology, he is an expert.
Was Psychologie angeht, ist er ein Experte.
My husband is an expert when it comes to cooking Chinese food.
Mein Gatte ist ein Experte, wenn es um das Zubereiten chinesischen Essens geht.
When it comes to fishing, he's an expert.
Was das Angeln angeht, so ist er ein Experte.
He is an expert at fishing.
Er ist ein Angelexperte.
Since he is not an expert, his opinion is no account.
Da er kein Fachmann ist, ist seine Meinung nichts wert.
Since he is not an expert, his opinion is no account.
Da er kein Experte ist, zählt seine Meinung nicht.
He is an expert in astronomy.
Er ist ein Experte auf dem Gebiet der Astronomie.
She is recognized to be an expert on linguistics.
Sie ist als Linguistikexpertin anerkannt.
They asked a medical expert to do more research.
Sie baten einen Fachmediziner, weitere Untersuchungen anzustellen.
Filmuntertitel
All right, tell me something. In your expert opinion, do you think there's something in the water?
Denken Sie als Experte, dass etwas im Wasser ist?
Technical expert, eh? - Yes, sir.
Technischer Fachmann, wie?
And you're an expert I suppose.
Und darin bist du wohl Experte.
Expert.
Experte.
Pardon, Sir, hot-air expert.
Pardon, mon Commandant. Als Schornsteinfeger-Meister.
An immediate examination by an expert confirmed the boy's statements.
Eine Prüfung durch einen Fachmann. bestätigte die Aussage des Jungen.
Why don't you call an expert?
Wenden Sie sich doch an einen Experten!
He's expert adviser to the Minister of Finance.
Er ist Berater des Finanzministeriums.
He's an expert.
Er ist ein Experte.
Biggest expert we got on wild game, animals and rocks.
Der größte Experte in wilden Tieren und Steinen.
As an expert on handwriting, I'd say the name Jefferson Smith on this contract.
Als Experte in Handschriften würde ich sagen, dass der Name Jefferson Smith auf dieser Urkunde.
You're so expert on things.
Sie sind doch Expertin.
Just send them the coupon and you're a radio expert.
Man schickt ihnen den Coupon zu und wird ein Funk-Experte.
He going to be a radio expert, you know.
Er will Funk-Experte werden.
Nachrichten und Publizistik
MOSCOW - Most people who know of me think of me as an information-technology expert, someone who probably lives in California and invests in edgy Internet start-ups.
MOSKAU - Die meisten Menschen, die mich kennen, halten mich für eine Expertin auf dem Gebiet der Informationstechnologie, die wahrscheinlich in Kalifornien lebt und in angesagte Internet-Start-ups investiert.
An independent expert panel would review the national plans to verify their scientific and managerial coherence.
Ein unabhängiges Expertengremium würde die nationalen Pläne prüfen, um ihre wissenschaftliche und betriebliche Korrektheit zu bestätigen.
David Victor, an energy expert at the University of California, San Diego, estimates that the shift from coal to natural gas has reduced US emissions by 400-500 megatonnes (Mt) of CO2 per year.
David Victor, Energieexperte an der University of California in San Diego, schätzt, dass der CO2-Ausstoß der USA durch den Umstieg von Kohle auf Erdgas um 400-500 Megatonnen (MT) jährlich gesunken ist.
President Chirac's self-appointed role as an expert in diplomatic good behavior cannot be taken seriously, even by those of us who know (and love) France.
Die von Präsident Chiracs angemaßte Rolle eines Fachmanns für diplomatisches Wohlverhalten kann nicht ernst genommen werden, selbst von denen unter uns nicht, die Frankreich kennen (und lieben).
Screening questionnaires maximize sensitivity, at a cost of false positives, because it is presumed that they are followed by expert clinical evaluation.
Screening-Fragebögen maximieren die Sensitivität und führen zu falsch positiven Resultaten, weil angenommen wird, dass dieser Befragung eine klinische Beurteilung durch einen Spezialisten folgt.
As Brookings Institution foreign-policy expert Suzanne Maloney points out, countries in the region and beyond are already dismayed at the lack of US leadership concerning Syria.
Die außenpolitische Expertin Suzanne Maloney von der Brookings Institution weist darauf hin, dass sich Länder in der Region und darüber hinaus ohnehin schon bestürzt über die mangelnde Führung der USA in Bezug auf Syrien zeigen.
Rarely is a scientist an expert in more than one area, because the worlds and languages are so different.
In den seltensten Fällen ist ein Wissenschaftler Experte in mehr als einem Fachbereich, weil diese Welten und Sprachen eben so verschieden sind.
All this comes from carefully acquired experience - technical and sociological - with delivering expert medical advice through teleconference facilities, aided by satellite links.
Das alles ist das Ergebnis gewissenhaft erworbener Erfahrung - in technischer und soziologischer Hinsicht - aufgrund der Bereitstellung hochwertiger medizinischer Beratung durch Telefonkonferenzen mit Unterstützung von Satellitentechnologie.
So what is a non-expert to think?
Was also soll ein Nichtexperte glauben?
Indeed, current professional education can even be seen as enabling the physician as a technical expert, while disabling him or her as a care-giver.
Tatsächlich lässt sich die aktuelle berufliche Ausbildung sogar als etwas ansehen, das den Arzt zwar zum technischen Experten macht, ihm zugleich jedoch die Fähigkeit zur Pflege nimmt.
Acute episodes and expensive hospitalization can be avoided by providing expert team support for patient self-care.
Akute Krankheitsverläufe und kostspielige Krankenhausaufenthalte können mit Unterstützung von Expertenteams für die Patienten-Selbstversorgung vermieden werden.
When a senior defense expert recently testified before a US Congressional commission on China's military capability, he detailed the extraordinarily robust weapons program the People's Liberation Army (PLA) has been pursuing.
Als ein hochrangiger Verteidigungsexperte kürzlich vor einem US-Kongressausschuss über Chinas militärische Fähigkeiten aussagte, ging er ausführlich auf das ungewöhnlich starke Waffen-Beschaffungsprogramm ein, das die Volksbefreiungsarmee (PLA) betreibt.
The inability to answer this question clearly exorcised and angered both the senior expert and the committee.
Das Unvermögen, diese Frage eindeutig zu beantworten, sorgte für Unmut und ärgerte sowohl den Fachmann als auch den Ausschuss.
Commission after commission, expert after Nobel prize-winning expert, gave DDT a clean bill of health.
Zahllose Kommissionen, ein Nobelpreisträger nach dem anderen haben die Ungefährlichkeit von DDT nachgewiesen.
Expert Deutsch
Übersetzungen expert ins Englische
Wie sagt man expert auf Englisch?