dissenting Englisch
Bedeutung dissenting Bedeutung
Was beudeutet auf Englisch dissenting?
dissenting
Übersetzungen dissenting Übersetzung
Wie übersetze ich dissenting aus Englisch?
dissenting Englisch » Deutsch
Synonyme dissenting Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu dissenting?
dissenting Englisch » Englisch
Sätze dissenting Beispielsätze
Wie benutze ich dissenting in einem englischen Satz?
Filmuntertitel
Dissenting about?
Was quält sie?
The time element will not permit any dissenting opinions.
Das lässt der Zeitplan nicht zu!
If there are dissenting opinions, air them now.
Sollte es Einwände geben, sagt es jetzt!
But with a son who is neither consenting nor dissenting there was nothing I could do.
Aber mit einem Sohn, der weder einwilligte noch ablehnte, konnte ich nichts machen.
Are there any dissenting votes?
Gibt es Gegenstimmen?
I pitched the need for cutbacks at the meeting today. but a dissenting opinion was offered by Carlton Whitfield.
Ich trug die Notwendigkeit von Kürzungen beim heutigen Meeting vor. aber Carlton Whitfield war anderer Ansicht.
Our problems are compounded by the possibility of a dissenting faction.
Unsere Lage wird durch ein mögliches Komplott erschwert.
Dissenting might not be the best move, but I need to say something.
Gegenstimmen sind vielleicht nicht angebracht, aber ich muss was sagen.
Sister, you were the one dissenting vote?
Sie waren die eine Gegenstimme, Schwester?
Dissenting liberal extremist cells began to emerge, the most vocal of which were the Neo-Marxists.
VENICE BEACH, KALIFORNIEN Andersdenkende liberale Extremistenzellen entwickelten sich, unter denen die Neomarxisten die lautesten waren.
There are many dissenting voices in the kingdom chiefly on religious matters.
Es gibt sehr viele andersdenkende Stimmen im Land. vor allem in religiösen Fragen.
A national consensus in rape cases only, a premise, by the way, which the dissenting option clearly discredited.
Der sich nur auf Vergewaltigung bezieht. Das ist schon mal eine zweifelhafte Prämisse.
If there is interest. Dissenting voices will not be a problem.
Wenn Interesse besteht, werden abweichende Meinungen kein Problem sein.
And as I told you, dissenting voices would not be a problem.
Und wie ich Ihnen sagte, abweichende Meinungen wären kein Problem.
Nachrichten und Publizistik
Dissenting views found little traction.
Abweichende Meinungen fassten nicht wirklich Fuß.
And yet not a dissenting voice was heard from the world's small army of central bank economists.
Und trotzdem war aus der kleinen Gruppe der Zentralbankökonomen keine einzige abweichende Stimme zu hören.
In December, the Republican minority on the Financial Crisis Inquiry Commission (FCIC), weighed in with a preemptive dissenting narrative.
Im Dezember meldete sich nun die republikanische Minderheit im Untersuchungsausschuss zur Finanzkrise, der Financial Crisis Inquiry Commission (FCIC), mit einer präventiven Darstellung ihrer Sicht der Dinge zu Wort.
The Court's president, Jean-Paul Costa, expressed a similar view, without questioning the legitimacy of the decision, although Judge Cabral Barreto wrote a dissenting opinion.
Ähnlich äußerte sich - ohne die Rechtmäßigkeit der Entscheidung in Frage zu stellen - Gerichtspräsident Jean-Paul Costa; Richter Cabral Barreto jedoch verfasste ein Minderheitsvotum.
The Commission should be organizing public debates that give equal prominence to dissenting views.
Die Kommission sollte öffentliche Diskussionen organisieren, um auch widersprüchlichen Meinungen ein Forum zu geben.
Many dissenting Pashtuns did back the Taliban, mostly because it promised to bring peace and order.
Viele abtrünnige Paschtunen unterstützten die Taliban, vor allem weil sie sich davon die Rückkehr von Frieden und Ordnung erwarteten.
He also worked to expunge young members of the Freedom and Justice Party that he deemed to hold dissenting views.
Er arbeitete auch daran, junge Mitglieder aus der Freiheits- und Gerechtigkeitspartei auszuschließen, die seiner Meinung nach abweichende Ansichten vertraten.
Weber's dissenting voice on Greek bond purchases brings that day dramatically closer.
Webers Gegenstimme zum Kauf der griechischen Staatsanleihen bringt diesen Tag auf dramatische Weise näher.
And when the remaining five cases are examined individually, it becomes clear that not one of them has been jailed for their journalistic activities or for expressing dissenting views.
Und wenn man die verbleibenden fünf Fälle einzeln betrachtet, wird klar, dass keiner von ihnen wegen seiner journalistischen Tätigkeit oder für die Äußerung abweichender Meinungen eingesperrt ist.