Sätze colonial patent Beispielsätze
Wie benutze ich colonial patent in einem englischen Satz?
Einfache Sätze
Hans sold the patent to a company.
Hans verkaufte das Patent an eine Firma.
Hans sold the patent to a company.
Hans hat das Patent an eine Firma verkauft.
Sätze colonial patent ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich colonial patent nach Englisch?
Einfache Sätze
Hans verkaufte das Patent an eine Firma.
Hans sold the patent to a company.
Hans hat das Patent an eine Firma verkauft.
Hans sold the patent to a company.
Filmuntertitel
Aber sieh mal, hier in der Tasche, da steckt das Patent zum Offizier. Beim Regiment Neusüdwales.
But, look, here in my pocket is my commission as an officer in Her Majesty's New South Wales regiment!
Mein Patent ist neuartig.
My patent is basic.
Und Sie werden einmal plump, patent und komisch sein.
They'll be the strongest, the smartest, the funniest.
Ich habe kein Patent.
I don't own the patent.
Ich mag für Sie nur eine Uniform sein, aber Sie haben kein Patent auf Gefühle.
You get this. I may be just a uniform to you, but you got no patent on feelings.
Meine eigene Erfindung. Bereits zum Patent angemeldet!
It is my own invention on which I already applied for a patent.
Jetzt kann ich meine kugelsichere Weste zum Patent anmelden!
Now I'll have my vest certified by the Yard!
Sie ist 13 Jahre alt, und Sie sind patent.
She's 1 3 years old, and you're smart.
Es gibt einen großen Mangel an Offizieren ohne Patent an unseren Kampffronten.
Now, there is a great shortage of noncommissioned officers on our fighting fronts.
Sie erfahren es vielleicht, falls Vandaam mein Patent kauft.
You'll find out if and after Vandaam Industries buys the patents on it.
Ist alles Nötige unternommen worden, um das Patent zu sichern?
Are the proper steps being taken to patent this?
Er hat ein Patent angemeldet und verdient an jeder Dose Couscous, während er unbesorgt in der Sonne sitzt.
As he took out a patent, whenever someone opens a can of couscous, he sits there in the sun and gets paid.
Erstens werden Sie kein Patent erhalten, weil der Prozess in. in allen Schulbüchern seit 100 Jahren erklärt wird.
You can read up about ice in any school book. It's out of the question to apply for a patent.
Du verkaufst das Patent, als ich eine Hybridisierung finde.
You sell it to the Japanese just as I find a hybrid.
Nachrichten und Publizistik
Im Jahr 2000 erhielten nur 63 argentinische Erfinder ein Patent in den Vereinigten Staaten, während es koreanische Erfinder auf 3.400 Patente brachten.
Argentine inventors received just 63 patents in the US in the year 2000, compared with 3,400 patents received by Korean inventors.
Die EU-Mitgliedschaft stärkt die Wettbewerbsfähigkeit Großbritanniens, denn sie ermöglicht es ihm, in Handels-, Steuer-, Patent-, Geldwäsche-, Korruptions- und Sicherheitsfragen optimale Vereinbarungen mit China, Indien und der übrigen Welt zu schließen.
EU membership strengthens the UK's competitiveness by enabling it to negotiate the best deals on trade, tax rules, patents, money laundering, corruption, and security with China, India, and the rest of the world.
Internationale Patent- und Urheberrechtsregeln spiegeln die Fähigkeit der Pharmaunternehmen und Hollywoods, ihre Interessen durchzusetzen, um nur zwei Beispiele zu nennen.
International rules on patents and copyright reflect the ability of pharmaceutical companies and Hollywood - to take just two examples - to get their way.
Die Gegner genetischer Patente behaupten nun, dass diese Patente Menschen ihre Rechte gemäß der US-Verfassung vorenthielten. Damit wird in diesem Verfahren erstmals ein genetisches Patent aus Menschenrechtsgründen in Frage gestellt.
Those who oppose genetic patents claim that they also deny US constitutional rights, making this the first time a genetic patent has been challenged on human rights grounds.
Obwohl die Funktion des Gens bei der Entstehung von Brust- und Eierstockkrebs 1995 von Cancer Research UK entdeckt wurde, argumentiert Myriad, gemeinsam mit fast 30 weiteren Beklagten, dass das Patent der notwendige Lohn für seine Forschungskosten sei.
Although the gene's function in causing breast and ovarian cancer was uncovered by Cancer Research UK in 1995, Myriad, along with nearly 30 other defendants, argues that the patent is a necessary reward for its research costs.
Zahlreiche lebensrettende Medikamente, insbesondere diejenigen zur Behandlung von AIDS, werden unter dem Patent US-amerikanischer und europäischer Pharma-Konzerne hergestellt.
Many life-saving drugs, notably those used to fight AIDS, are produced under patents mainly by US and European pharmaceutical companies.
Da Ketamin seit Jahrzehnten verfügbar ist, gibt es kein Patent dafür. Daher haben pharmazeutische Unternehmen auch wenig finanziellen Anreiz an diesem Arzneimittel zu forschen und um seine Zulassung als Antidepressivum anzusuchen.
Because ketamine has been available for decades, there is no patent for it, so pharmaceutical companies have little financial incentive to carry out research on the drug and seek approval for its use as an antidepressant.