Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

brutality Englisch

Bedeutung brutality Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch brutality?

brutality

Barbarei, Brutalität a brutal barbarous savage act (= ferociousness) the trait of extreme cruelty

Übersetzungen brutality Übersetzung

Wie übersetze ich brutality aus Englisch?

Brutality Englisch » Deutsch

Brutality

Synonyme brutality Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu brutality?

Sätze brutality Beispielsätze

Wie benutze ich brutality in einem englischen Satz?

Einfache Sätze

If a man kills a tiger, they say it's sport. If a tiger kills a man, they say it's brutality.
Wenn ein Mensch einen Tiger tötet, spricht man von Sport. Wenn ein Tiger einen Menschen tötet, ist das Grausamkeit.
Police brutality has been a problem for a long time.
Polizeibrutalität ist schon seit Langem ein Problem.

Filmuntertitel

All of these degenerate characteristics check amazingly with the history of the dead man before us, whose life was one of brutality, of violence and murder.
All diese degenerierten Merkmale deuten auf ein Leben wie das des Toten vor uns, das bestimmt war von Brutalität, Gewalt und Mord.
When brutality and the lust for power must perish by its own sword.
Da Brutalität und Machtgelüste. an ihrem eigenen Schwert zugrunde gehen.
We are coming out of the darkness into a new world, a kindlier world, where men will rise above their hate, their greed and their brutality.
Wir treten aus der Dunkelheit ins Licht. Wir betreten eine neue Welt, eine gütigere Welt, wo Menschen über Gier, Hass und Brutalität hinauswachsen.
I'm not so sure I care to expose myself. to typical, instinctive masculine brutality!
Ich sollte mich wohl besser nicht typisch instinktiver männlicher Brutalität aussetzen!
No, I don't consort brutality, Mr. Bush.
Nein, ich verabscheue Brutalitäten, Mr. Bush.
The only result is citizens' committees screaming about police brutality.
Das einzige Ergebnis sind Bürgerinitiativen, die wegen Polizeibrutalität herumschreien.
But how can I add another act of brutality. to the miserable life she's already lived?
Aber soll ich ihrem elenden Leben noch einen Gewaltakt hinzufügen?
The wrath of God frightens me, not the brutality of men.
Den Zorn Gottes fürchte ich, nicht die Brutalität der Menschen.
Cramped by the confines of their barren, icebound northlands, they exploited their skill as shipbuilders to spread a reign of terror then unequalled in violence and brutality in all the records of history.
Durch die Grenzen ihrer vereisten Nordgebiete eingeschränkt, nutzten sie ihr Geschick als Schiffbauer, um eine brutalere Schreckensherrschaft zu verbreiten als alles, was bis dahin geschichtlich dokumentiert war.
So much brutality has driven them to be savages.
Die brutale Behandlung hat sie in wilde Tiere verwandelt.
Okazaki may be a brute, but his brutality lets him run that large pit.
Okazaki ist brutal, das ist wahr, aber wir brauchen auch für diese Arbeit Männer.
You like the rabble, strong odors, sweat, brutality.
Sie mögen den Pöbel, starke Gerüche, Schweiß, Brutalität.
Brutality is a far more universal language to us than an expression of friendship from outer space.
Brutalität ist für uns eine viel umfassendere Sprache, als die Äußerung von Freundschaft aus dem Weltraum.
I don't exactly approve of brutality, but.
Ich billige Brutalität eigentlich nicht, aber. Da.

Nachrichten und Publizistik

As someone born in the old Soviet Union, I know firsthand the despair and brutality of such attempts.
Als jemand, der in der alten Sowjetunion geboren wurde, kenne ich aus eigenem Erleben die Verzweiflung und Brutalität solcher Versuche.
A good example is the international effort to confront the Islamic State's malign brutality in Iraq and Syria.
Ein gutes Beispiel sind die internationalen Bestrebungen, der bösartigen Brutalität des Islamischen Staates im Irak und in Syrien entgegenzutreten.
So, no surprise, the energy of Libyan youth ran head-on into Qaddafi's inclination toward brutality and, more importantly, into his paid mercenaries.
Es überrascht daher nicht, dass die Energie der libyschen Jugend frontal mit Gaddafis Hang zur Brutalität kollidierte, und, wichtiger noch, mit seinen bezahlten Söldnern.
Instead, the world is responding to graphic images of unspeakable brutality - torture by the regime or executions carried out by the opposition - with sterile shows of outrage.
Stattdessen reagiert die Welt auf Abbildungen unaussprechlicher Brutalität - Folter durch das Regime oder Exekutionen, die von der Opposition durchgeführt werden - mit steriler Empörung.
But, given the brutality of President Bashar al-Assad's regime, no one can doubt the lengths to which it would go to hide its guilt.
Doch angesichts der Brutalität des Regimes von Präsident Baschar al-Assad kann niemand daran zweifeln, wie weit es gehen würde, um seine Schuld zu verbergen.
Yet its brutality has often caught Africa in the crossfire.
Dennoch hat seine Brutalität Afrika oft im Kreuzfeuer gehabt.
NEW YORK - The world has plunged into a period of brutality, with impunity for the perpetrators of violence.
NEW YORK - Die Welt ist in ein Zeitalter der Brutalität übergegangen, und die Gewalttäter bleiben ungestraft.
Given the brutality of the Japanese occupations of Korea and China, one is naturally inclined to sympathize with Japan's former victims.
Angesichts der Brutalität der japanischen Besetzung von Korea und China neigt man automatisch dazu, mit Japans früheren Opfern zu sympathisieren.
The labor ministry went to Khaled al-Azhary, a Brother who was deputy head of the Workers Union and a victim of police brutality in 2010.
Das Arbeitsministerium übernimmt Muslimbruder Khaled al-Ashari, stellvertretender Chef der Arbeitergewerkschaft und Opfer der Polizeibrutalität im Jahr 2010.
To make matters worse, there has been a steady stream of migration-related violence across Europe, from an arson attack on a planned refugee shelter in Germany to police brutality against migrants in Macedonia and Hungary.
Erschwerend hinzu kommt ein stetiger Strom migrationsbezogener Gewalt in ganz Europa, von einem Brandanschlag auf eine geplante Flüchtlingsunterkunft in Deutschland bis hin zu brutalen Polizeiaktionen gegen Migranten in Mazedonien und Ungarn.
At the same time, we must not allow ourselves to forget the plight of those fleeing the brutality of the Assad regime and Daesh.
Gleichzeitig dürfen wir das Elend derjenigen nicht vergessen, die vor der Brutalität des Assad-Regimes und des Daesh fliehen.
But then there is the brutality of the prison.
Doch ist da noch die Brutalität des Gefängnisses.
Governmental brutality and intimidation can withstand the march of history for years, but not indefinitely.
Brutalität und Einschüchterung durch die Regierung können den Fortschritt der Geschichte über Jahre aufhalten, aber nicht für immer.
In November, when the government thought that street brutality had intimidated the protest movement, Iranian officials backed away from the compromise.
Als die Regierung im November dachte, die Brutalität auf den Straßen hätte die Protestbewegung eingeschüchtert, zogen sich iranische Vertreter von dem Kompromiss zurück.

Brutality Deutsch

Übersetzungen brutality ins Englische

Wie sagt man brutality auf Englisch?

Brutality Deutsch » Englisch

Brutality

Suchen Sie vielleicht...?