bemängelt Deutsch
Übersetzungen bemängelt ins Englische
Wie sagt man bemängelt auf Englisch?
Sätze bemängelt ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich bemängelt nach Englisch?
Filmuntertitel
Was haben sie bemängelt?
What did they say was wrong?
Während wir am Tisch saßen. - Die Mutter hat bemängelt, dass ich irgendwann mal Karriere machen will.
Right there at the dinner table.
Ich will nicht bemängelt werden, weil ich die Werkzeuge nutze, die mir zur Verfügung stehen.
I will not be faulted for using the tools at my disposal.
Der Beutel würde etwas mehr wiegen, hätte sie nicht den Zustand der Fässer bemängelt.
Would have been a little heavier, only she taxed us over the state of the containers.
Sie bemängelt die Hochstellung.
She has some concerns about the superscript thing.
Mein Chef hat ihn bemängelt.
And. My boss tossed it.
Nachrichten und Publizistik
Leider hat Keynes die gleichen Schwächen schon vor langer Zeit bemängelt; wir sollten also auch jetzt nicht mit wundersamen Verhaltensänderungen rechnen.
Alas, Keynes stressed these same deficiencies long ago, so we should not expect any miraculous changes in behavior now.