barmherzig Deutsch
Übersetzungen barmherzig ins Englische
Wie sagt man barmherzig auf Englisch?
barmherzig Deutsch » Englisch
Sätze barmherzig ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich barmherzig nach Englisch?
Einfache Sätze
Tom ist barmherzig.
Tom is merciful.
Filmuntertitel
Alter Mann, seid barmherzig und lasst mich fort!
Old man, have mercy and let me go!
Die Kirche ist barmherzig.
The Church is merciful.
Warum sollte ich barmherzig sein?
Why should I be charitable?
Kennen Sie jemanden, der barmherzig ist?
Do you know any charitable people?
Gott war mit mir nie barmherzig.
God has never helped me.
Das Leben, das so barmherzig sein kann, hatte Mitleid mit Norma Desmond.
Life, which can be strangely merciful, had taken pity on Norma Desmond.
Die Madonna ist barmherzig und gut.
The Madonna hears us. She's good.
Aber der Herr ist barmherzig. Barmherziger, als du denkst.
But God is merciful, more merciful than you think.
Unter meinem Volk gibt es ein Wort, für einen Krieger, der weise genug ist, um gerecht zu sein. Und mutig genug, um barmherzig zu sein.
Among our people, we have a word for a warrior. with the vision to be just and the courage to be merciful.
Vielen Dank. Sie waren nett und barmherzig und ich weiß es zu schätzen. Doch jetzt muss ich wieder zurück.
You've been kind and gracious and i appreciate it and i've got to get back.
Schnell und barmherzig, das versichere ich Ihnen.
Quickly and mercifully, I assure you.
Sei doch barmherzig, Oma.
Have mercy on us, my good woman!
Sie sind so stark und barmherzig und effizient und liebenswert und herzlich und menschlich. Und einfach gerecht.
You're so strong and compassionate and efficient and likable and warm and human and just and fair.
Wir sollten barmherzig sein und diese dumme Geschichte vergessen.
I think we ought to be merciful and forget about this whole unfortunate incident, huh, ma'am?