ausgeklügelt Deutsch
Übersetzungen ausgeklügelt ins Englische
Wie sagt man ausgeklügelt auf Englisch?
ausgeklügelt Deutsch » Englisch
Sätze ausgeklügelt ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich ausgeklügelt nach Englisch?
Einfache Sätze
Hast du es schon ausgeklügelt?
Have you figured it out yet?
Filmuntertitel
Ich glaube, unser Plan ist nicht ausgeklügelt genug.
I don't think our mixture is explosive enough.
Das hast du alles ausgeklügelt, nicht wahr?
You've got it all figured out, haven't you?
Ja, das hab ich ausgeklügelt.
Yeah, I figured it out.
Deine Halblügen sind so ausgeklügelt, dass sie wie die Wahrheit aussehen.
Your half-lies are so refined that they look like the truth.
Burkhalter ist der Meinung, und ich stimme ihm zu, dass dieser Plan ausgeklügelt ist.
Now, General Burkhalter feels, and I agree. Naturally.
Und Sie finden das nicht ausgeklügelt?
And you don't find that sophisticated?
Seiner Zeit um Jahre voraus. Unfehlbar, ausgeklügelt.
Years ahead of its time-- infallible, sophisticated.
Der Plan war genau ausgeklügelt.
The plan was meticulous.
Du hattest es von Anfang an ausgeklügelt.
You had this thing wired from the beginning.
Er hat mit Wolfsheim was Neues ausgeklügelt, etwas Geheimes.
He's got something new with Wolfsheim that everyone's afraid to talk about.
Ist ziemlich ausgeklügelt.
This stuff's pretty sophisticated.
Dieses Auto ist ausgeklügelt!
Zees car ingenious!
Ihr Kommunikationssystem ist sehr ausgeklügelt.
THEY HAVE A SOPHISTICATED COMMUNICATION SYSTEM.
Alles genau ausgeklügelt.
They're all Iaid-out scores.