angegurtet Deutsch
Sätze angegurtet ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich angegurtet nach Englisch?
Filmuntertitel
Sie waren angegurtet in Ihrem Rollstuhl und konnten nicht rausfallen. Sie hätten auch nicht mehr aufwachen können.
You faint again strapped into that power chair where you can't fall, you might not wake up.
Ich war an meinen Pfadfinderführer angegurtet.
It's tandem. I mean, I was tandem. I was strapped to my scoutmaster.
Sind da hinten alle angegurtet?
Everyone buckled in back there? This is it!
Nachrichten und Publizistik
Das wäre so, als würde man behaupten, Menschen neigen zu gefährlicherer Fahrweise, wenn sie angegurtet sind. Tatsächlich ist das Gegenteil öfter der Fall.
It is like saying that people are more likely to drive dangerously if they wear a seat belt; in fact, the opposite is more often the case.