Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

angegliedert Deutsch

Übersetzungen angegliedert ins Englische

Wie sagt man angegliedert auf Englisch?

angegliedert Deutsch » Englisch

joined affiliated related associated affiliated to

Sätze angegliedert ins Englische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich angegliedert nach Englisch?

Filmuntertitel

Unsere Praxis ist seit 13 Jahren an Greenwood angegliedert.
Our practice has been affiliated with Greenwood for 13 years.
Stücke davon splittern ab, zirkulierten durch seinen Blutkreislauf, bis sie wo anders landeten und sich angegliedert haben.
Bits of it split off, Circulated through his bloodstream Until they landed and attached somewhere else.
Ja, es gibt ein medizinisches Center, das an die Universität angegliedert ist.
Yeah, there's a medical center affiliated with the university.

Nachrichten und Publizistik

Die westlich von Okinawa im Ostchinesischen Meer gelegenen Senkaku-Inseln sind derzeit unbewohnt und wurden Japan unter der Meiji-Herrschaft im Jahr 1895 angegliedert.
The Senkaku Islands, located to the west of Okinawa in the East China Sea and currently uninhabited, were incorporated into Japan by the Meiji government in 1895.
Laut Morell ist die akuteste Gefahr, dass ein Regime mit einem gewaltigen Arsenal an Massenvernichtungswaffen, von einem Regime verdrängt wird, das Al-Kaida angegliedert oder von ihr dominiert ist.
As Morell put it, the most acute danger is that a regime with a large stockpile of weapons of mass destruction will be supplanted by a regime affiliated with, or dominated by, Al Qaeda.

Suchen Sie vielleicht...?