angebettelt Deutsch

Sätze angebettelt ins Englische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich angebettelt nach Englisch?

Ich habe noch nie eine Frau um etwas angebettelt.

I never begged a dame for anything in my life.

Hier ist Gwen. Ich habe sie ein Jahr lang angebettelt, aber sie wollte bis nach der Heirat warten.

I tried for a year to get her to put out, but she was saving me for marriage.

Sie hat mich angebettelt, meinen Ofen fahren zu dürfen.

Been beggin' me to teach her. how to drive my hog.

Janey hat mich angebettelt, mit ihr zur Vorstellung zu kommen.

Janey has been pleading with me to allow her to come and see the show.

Hast du diesen Scheißhaufen angebettelt?

Did you beg to that piece of shit?

Kein Wunder. dass eure Männer mich geradezu darum angebettelt haben.

No wonder. no wonder your men were begging for it.

Er hat mich angebettelt, ihn ins Krankenhaus zu bringen. Aber zu spät!

William was begging me to take him to the hospital, but it was too late for that.

Ich habe Eve angebettelt, wegzulaufen.

I kept begging Eve to run, but.

Ich habe meine Freundin angebettelt, Turtle.

I was begging my girlfriend, Turtle.

Er hat mich angebettelt zu tauschen, damit er bei seinen Kindern sein kann.

He begged me to switch so he could spend time with his kids.

Du hast diesen Job nur, weil mich deine Berufsberaterin angebettelt hat.

Look, the only reason you got this job is because your guidance counsellor begged me to give it to you.

Sam hat mich angebettelt. hat mich angebettelt. Sie anzurufen anstatt seine Mutter.

Sam begged me-- begged me-- to call you instead of his mother.

Sam hat mich angebettelt. hat mich angebettelt. Sie anzurufen anstatt seine Mutter.

Sam begged me-- begged me-- to call you instead of his mother.

Los, bettelt um ihr Leben! Ich liebe es, wenn ich angebettelt werde.

Beg me, I love it when people beg me.