angebettelt Deutsch

Sätze angebettelt ins Tschechische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich angebettelt nach Tschechisch?

Ich habe sie ein Jahr lang angebettelt, aber sie wollte bis nach der Heirat warten.

Měla mě tak ráda, že si mě šetřila na manželství.

Janey hat mich angebettelt, mit ihr zur Vorstellung zu kommen.

Janey úpěnlivě prosila, abychom se šli podívat na toto představení.

Hast du diesen Scheißhaufen angebettelt?

Prosil jsi ho? Plazil ses před tou sviní?

Hast du diesen Scheißhaufen angebettelt?

Škemral jsi? Plazil ses před tou kupou hoven?

Kein Wunder. dass eure Männer mich geradezu darum angebettelt haben.

Není divu. Není divu, že vaši muži mě o to prosili!

Er hat mich angebettelt, ihn ins Krankenhaus zu bringen.

William chtěl do nemocnice, ale bylo pozdě.

Ich habe Eve angebettelt, wegzulaufen.

Prosila jsem Eve, aby se rozeběhla, ale.

Ich habe meine Freundin angebettelt, Turtle.

Byla to moje přítelkyně, Turtle.

Du hast diesen Job nur, weil mich deine Berufsberaterin angebettelt hat.

Hele, jediný důvod, proč máš tuhle práci je ten, že na mě z vyších míst tlačili, abych ti ji dal.

Du hast diesen Job nur, weil mich deine Berufsberaterin angebettelt hat.

Tuhle práci máš jenom proto, že mě uprosila tvá výchovná poradkyně.

Sam hat mich angebettelt.

Sam mě o to prosil.

Los, bettelt um ihr Leben! Ich liebe es, wenn ich angebettelt werde.

Popros mě, mám rád, když mě lidi prosí.

Okay, was ist so dringend, dass du mich angerufen und angebettelt hast, dass ich um 7:22 morgens vorbeikomme?

OK, co může být tak urgentní, že po mně v 7.22 ráno chceš, abych přišla?

Bettle. Ich wette, die Zylonen hast du angebettelt. Warum nicht auch mich?

Cylony jsi určitě prosil, tak proč nepoprosíš mě?