abwischen Deutsch

Übersetzungen abwischen ins Englische

Wie sagt man abwischen auf Englisch?

wipe wipe away dry wipe the machine part clean wipe the dust off wipe off shake off repel mop esponjar dust off do over brush off brush away borrar

Wie übersetze ich abwischen nach Englisch?

Würdest du den Tisch für mich abwischen?

Would you wipe the table for me?

Ich sah Tom seine Fingerabdrücke vom Türknauf abwischen.

I saw Tom wiping his fingerprints off the doorknob.

Diesen Kuss wirst du dir nicht abwischen.

That's one kiss you won't wipe off.

Großvater würde seine Schuhe nicht abwischen an diesem Geschichtenerzähler.

Well, first I wouldn't wipe a shoe on that old storyteller. Georgie, you mustn't!

Hey, gib mir was zum Hände abwischen.

Hey, get me something to wipe my hands.

Einfach Adrea. Lassen Sie es mich abwischen, es ist voller Abdrücke von mir.

Just Andrea, but do let me wipe it.

Nicht abwischen, Mr. Keats.

Don't wipe it off, Mr. Keats.

Tisch können Sie später abwischen!

You can clean the desk later!

Erst den Mund abwischen.

Wipe off your chin.

Ich würde mir die Nase abwischen.

I suggest you wipe your nose, sir.

Du bist erst hungrig, wenn du dir deine Augen mit deinen Bauchfalten abwischen kannst.

You're not hungry till you can wipe your eyes with the slack of your belly.

Als richtiger Soldat muss man seine Hände mit kleinen Bewegungen abwischen, die keiner sieht.

To be a proper soldier you've got to wipe your hand by making little furtive moves so that nobody can see.

Nicht abwischen!

Don't wipe it off!

Soll ich für einmal Mund abwischen am Waschtrog stehen?

Should I wipe for once mouth stand at the wash tub?

Sie wollten sich den Mund abwischen.

They wanted to Wipe your mouth.

Er will dir den Lippenstift abwischen.

He's trying to get the lipstick off.