abgeholt Deutsch
Übersetzungen abgeholt ins Englische
Wie sagt man abgeholt auf Englisch?
Sätze abgeholt ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich abgeholt nach Englisch?
Einfache Sätze
Wenn er mich nicht abgeholt hätte, wäre ich jetzt nicht hier.
If he had not picked me up, I would not be here now.
Ich werde dafür sorgen, dass Sie von zu Hause abgeholt werden.
I'll arrange for someone to pick you up at your home.
Ich werde abgeholt.
I'm being picked up.
Als ich zu seinem Haus kam, war er bereits abgeholt worden.
When I got to his house, he had already been taken away.
Wohin gehe ich, wenn ich mein Gepäck abgeholt habe?
Where do I go after I pick up my baggage?
Unser Müll wird jeden Montag abgeholt.
They collect our garbage every Monday.
Die Post muss abgeholt werden.
The post has to be collected.
Unser Müll wird jeden Montag abgeholt.
They collect our rubbish every Monday.
Meine Eltern haben mich von der Schule abgeholt.
My parents picked me up from school.
Sie hat ihn am Bahnhof abgeholt.
She picked him up at the station.
Er wurde von den Feldjägern abgeholt.
The military police came for him.
Ich habe ihn von der Schule abgeholt.
I picked him up from school.
Ich möchte dir danken, dass du Tom von der Schule abgeholt hast!
I want to thank you for picking Tom up after school.
Bist du sicher, dass Tom Maria nicht von der Schule abgeholt hat?
Are you sure Tom didn't pick Mary up at school?
Filmuntertitel
Du hast ihn vor dem Nationalarchiv abgeholt.
Picked him up outside the national archives.
Wo Sie es abgeholt und wo Sie es abgeliefert haben.
The pickup and the drop location.
Wie oft hast du ihn vom Polizeirevier abgeholt?
How many times did you pick him up at the police station last month?
Sagen Sie ihm, sie werden heute Abend um 22:00 Uhr mit dem Zug abgeholt.
Oh. Well, tell him I am sending for them this evening on the 10:00.
Diese 3 Herren haben uns nämlich im Auto abgeholt.
Sneaked! These three gentlemen picked us up with a car.
Du hast mich auch nur einmal abgeholt.
You only called for me once.
Ich hätte sie in Winnipeg abgeholt.
I'd have met her at Winnipeg and brought her out here on a special.
Wo hat Sie die Polizei heute Morgen abgeholt?
Where did the police pick you up this morning?
Ja, ich habe ihn abgeholt.
That's right. I picked him up.
Hat Parry den Wagen abgeholt?
Did Parry pick up your car?
Hat er ihn nicht unterwegs abgeholt?
Didn't he pick it up on the way?
Stanley, wann hat Parry gestern das Auto abgeholt?
Stanley, what time last evening did Parry pick up the car?
Sie kamen und haben mich abgeholt.
They just come and got me.
Sie haben mich am Flughafen abgeholt.
How'd you get here? They met me at the airport. I thought they were the police.
Nachrichten und Publizistik
Wenn er liegen bleibt, wird der Wagen eines Fahrers ohne Führerschein auf einen Platz geschleppt und dort in den seltensten Fällen wieder abgeholt.
When it breaks down, the car of an unlicensed driver is towed to a lot, where it is rarely claimed.
Wenn man 22 ist, ist das großartig, aber wenn man kleine Kinder hat, die von der Schule abgeholt werden müssen, ist das schlimm.
That is great if you are 22, but terrible if you have small children who need to be picked up from school.
Ndira wurde von der Polizei von zu Hause abgeholt.
Ndira had been taken by the police from his home.
Suchen Sie vielleicht...?
abgeholte |
abgeholzt |
abgeholfen |
abgehoben |
abgehobelt |
abgehobene |
abgehorcht |
Abgehobenheit |
abgeheilt |
abgehackt |
abgehört |
abgehärmt