abgehobene Deutsch

Sätze abgehobene ins Englische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich abgehobene nach Englisch?

Nein, er ist nicht der abgehobene Typ.

No, he's not the up-in-the-air type.

Wozu soll eine so abgehobene Diskussion gut sein?

What use is discussing things at such an abstract level?

Ich will alles abgehobene Geld ersetzen.

I wanna replace all the money I took out of the account.

Somit ist das Patt zwischen beiden Ländern wirklich nur für Kubaner von Bedeutung, die die Zeit haben über abgehobene politische Fragen zu sinnieren.

Thus, the stalemate between the two nations really concerns only Cubans who have time to contemplate lofty political questions.

Eine abgehobene globale Elite fliegt nach Rio, um den Armen dieser Welt mitzuteilen, dass sie einen Sonnenkollektor brauchen.

A disconnected global elite is flying to Rio to tell the world's poor to have a solar panel.